# -*- coding: utf-8 -*-
{
'': '',
' - ': ' - ',
' and ': ' y',
' at ': ' a',
' Day': ' Dia',
' Month': ' Mes',
' until ': ' hasta ',
' with ': ' con ',
'!langcode!': 'es',
'!langname!': 'es',
'"update" is an optional expression like "field1=\'newvalue\'". You cannot update or delete the results of a JOIN': '"update" is an optional expression like "field1=\'newvalue\'". You cannot update or delete the results of a JOIN',
'#': '#',
'# ': '# ',
'# Attendance': '# Asistencia',
'# Sold': '# Sold',
'%(nrows)s records found': '%(nrows)s records found',
'%m-%d-%Y': '%m-%d-%Y',
'%m-%d-%Y %H:%M': '%m-%d-%Y %H:%M',
'%s %%{row} deleted': '%s %%{row} deleted',
'%s %%{row} updated': '%s %%{row} updated',
'%s selected': '%s selected',
'%Y-%m-%d': '%Y-%m-%d',
'%Y-%m-%d %H:%M:%S': '%Y-%m-%d %H:%M:%S',
"'s birthday!": "'s cumpleaños!",
'(Copy)': '(Copiar)',
'+': '+',
'-': '-',
'1. Add holiday': '1. Añadir vacaciones',
'1. Class': '1. Clase',
'1. Event': '1. Evento',
'1. Shift': '1. Turno',
'2. Assign employees': '2. Asignar empleados',
'2. Choose locations': '2. Elegir ubicaciones',
'2. Price': '2. Precio',
'2. Teachers': '2. Professors',
'3. Prices': '3. Precios',
'650KB or less': '650KB o meno',
'?': '?',
'@': '@',
'@markmin\x01(**%.0d MB**)': '(**%.0d MB**)',
'@markmin\x01**%(items)s** %%{item(items)}, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}': '**%(items)s** %%{item(items)}, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}',
'@markmin\x01**%(items)s** items, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}': '@markmin: **%(items)s** items, **%(bytes)s** %%{byte(bytes)}',
'@markmin\x01**not available** (requires the Python [[guppy http://pypi.python.org/pypi/guppy/ popup]] library)': '@markmin: **not available** (requires the Python [[guppy http://pypi.python.org/pypi/guppy/ popup]] library)\r\n',
'@markmin\x01``**not available**``:red (requires the Python [[guppy http://pypi.python.org/pypi/guppy/ popup]] library)': '@markmin: ``**not available**``:red (requires the Python [[guppy http://pypi.python.org/pypi/guppy/ popup]] library)\r\n',
'@markmin\x01An error occured, please [[reload %s]] the page': '@markmin: An error occured, please [[reload %s]] the page\r\n',
'@markmin\x01Cache contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.': '@markmin: Cache contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.\r\n',
'@markmin\x01DISK contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.': '@markmin: DISK contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.\r\n',
'@markmin\x01Hit Ratio: **%(ratio)s%%** (**%(hits)s** %%{hit(hits)} and **%(misses)s** %%{miss(misses)})': '@markmin: Hit Ratio: **%(ratio)s%%** (**%(hits)s** %%{hit(hits)} and **%(misses)s** %%{miss(misses)})\r\n',
'@markmin\x01Number of entries: **%s**': '@markmin: Number of entries: **%s**',
'@markmin\x01RAM contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.': '@markmin: RAM contains items up to **%(hours)02d** %%{hour(hours)} **%(min)02d** %%{minute(min)} **%(sec)02d** %%{second(sec)} old.\r\n',
'a': 'a',
"A membership is required for this classcard but wasn't found.": 'Se requiere una membresía para esta classcard pero no se encontró.',
'A membership is required for this subscription': 'Se requiere una membresía para esta suscripción',
"A membership is required for this subscription but wasn't found.": 'Se requiere una membresía para esta suscripción pero no se encontró.',
'A new order has been received:': 'Se ha recibido un nuevo pedido:',
'A new password was emailed to you': 'Se te envió una nueva contraseña',
'A review has already been requested for this check-in': 'Ya se ha solicitado una revisión para este check-in',
'A short introduction about this event': 'Una breve introducción sobre este evento',
'A subscription is required to enroll': 'Se requiere una suscripción para inscribirse',
'A valid bank account is required to continue. All subscriptions are paid using direct debit.': 'A valid bank account is required to continue. All subscriptions are paid using direct debit.',
'AANTAL': 'AANTAL',
'About': 'Acerca de',
'Absolutely sure you want to merge the selected account into this one?': 'Absolutely sure you want to merge the selected account into this one?',
'Accept': 'Aceptar',
'Accept all': 'Aceptar todo',
'Accept the': 'Aceptar el',
'Accept/Decline sub teacher requests': 'Aceptar / rechazar solicitudes de sub maestro',
'Accepted': 'Aceptado',
'Accepted documents': 'Documentos aceptados',
'Accepted on': 'Aceptado en',
'Accepted On': 'Aceptado en',
'Accepted order': 'Orden aceptado',
'Access': 'Acceso',
'Access Control': 'Control de acceso',
'Access Settings': 'Configuraciones de acceso',
'Account': 'Cuenta',
'Account holder': 'Titular de la cuenta',
'Account holder is required': 'Se requiere titular de la cuenta',
'Account number': 'Número de cuenta',
'Account number is required': 'Se requiere numero de cuenta',
'AccountHolder': 'Titular de la cuenta',
'Accounting code': 'Código contable',
'Accounting Code': 'Código contable',
'AccountNR': 'AccountNR',
'Actions': 'Acciones',
'Active': 'Activo',
'Active customers': 'Clientes activos',
'Activities': 'Actividades ',
'Activities included in': 'Actividades incluidas en',
'Activity': 'Actividad',
'Add': 'Añadir',
'Add %s item': 'Add %s item',
'Add a batch': 'Añadir un lote',
'Add a customer': 'Add a customer',
'Add a holiday': 'Añadir unas vacaciones',
'Add a location': 'Añadir un lugar',
'Add a new announcement to profiles': 'Añadir un nuevo anuncio a los perfiles.',
'Add a new api user': 'Agregar un nuevo usuario de API',
'Add a new attendance list': 'Añadir una nueva lista de asistencia',
'Add a new class': 'Añadir una nueva clase',
'Add a new class card': 'Añadir una nueva tarjeta de clase',
'Add a new class card group': 'Agregar un nuevo grupo de tarjetas de clase',
'Add a new class type': 'Agregar un nuevo tipo de clase',
'Add a new classcard to this group': 'Añadir una nueva classcard a este grupo',
'Add a new document': 'Añadir un nuevo documento',
'Add a new event': 'Añadir un nuevo evento',
'Add a new group': 'Añadir un nuevo grupo',
'Add a new holiday': 'Añadir un nuevo día de fiesta',
'Add a new language': 'Añadir un nuevo idioma',
'Add a new link to the shop menu': 'Añadir un nuevo enlace al menú de la tienda.',
'Add a new membership': 'Añadir una nueva membresía',
'Add a new memberships': 'Añadir una nueva membresía',
'Add a new note': 'Añadir una nueva nota',
'Add a new organization': 'Añadir una nueva organización',
'Add a new payment method': 'Añadir un nuevo método de pago',
'Add a new practice level': 'Añadir un nuevo nivel de práctica',
'Add a new shift': 'Añadir un nuevo turno',
'Add a new subscription': 'Añadir una nueva suscripción',
'Add a new subscription group': 'Añadir un nuevo grupo de suscripción',
'Add a new subscription to this group': 'Añadir una nueva suscripción a este grupo',
'Add a new type of shifts': 'Añadir un nuevo tipo de turnos.',
'Add a new way of discovery': 'Añade una nueva forma de descubrimiento.',
'Add a postcode_group': 'Add a postcode_group',
'Add a tax rate': 'Añadir una tasa de impuestos',
'Add a teacher': 'Add a teacher',
'Add a workshop': 'Añadir un taller',
'Add activities': 'Añadir actividades',
'Add activity': 'Añadir actividad',
'Add allowed class cards groups': 'Añadir grupos de tarjetas de clase permitidos',
'Add allowed subscriptions groups': 'Añadir grupos de suscripciones permitidos',
'Add alternative price': 'Añadir precio alternativo',
'Add alternative prices': 'Añadir precios alternativos',
'Add an employee': 'Add an employee',
'Add an invoice group': 'Añadir un grupo de factura',
'Add announcements': 'Añadir anuncios',
'Add attendance': 'Añadir asistencia',
'Add attendance count': 'Añadir el recuento de asistencia',
'Add Attendance List': 'Añadir lista de asistencia',
'Add brand': 'Añadir marca',
'Add brands': 'Añadir marcas',
'Add categories': 'Añadir categorías',
'Add category': 'Añadir categoría',
'Add class': 'Añadir clase',
'Add class card': 'Añadir tarjeta de clase',
'Add class card to group': 'Añadir tarjeta de clase al grupo',
'Add class cards': 'Añadir tarjetas de clase',
'Add class payment rate': 'Añadir la tasa de pago de la clase',
'Add class rate for': 'Añadir una tarifa de clase para',
'Add class specific rates (fixed rate)': 'Añadir tarifas específicas de clase (tasa fija)',
'Add classcard group': 'Añadir grupo de tarjetas de clase',
'Add classcard group classcards': 'Add class card group classcards',
'Add classcard groups': 'Añadir grupos de tarjetas de clase',
'Add classes': 'Añadir clases',
'Add classtypes': 'Añadir tipos de clase',
'Add cost center': 'Añadir centro de coste',
'Add Cost centers': 'Añadir centros de coste',
'Add credits': 'Añadir creditos',
'Add customer': 'Añadir cliente',
'Add customers': 'Añadir clientes',
'Add default rate': 'Añadir tasa por defecto',
'Add direct debit mandates': 'Añadir mandatos de débito directo',
'Add discovery': 'Añadir descubrimiento',
'Add Email to ': 'Añadir correo electrónico a',
'Add employee': 'Añadir empleado',
'Add employees': 'Añadir empleados',
'Add employees to shifts': 'Agregar empleados a turnos',
'Add enrollments': 'Añadir inscripciones',
'Add event': 'Añadir evento',
'Add event product': 'Añadir producto de evento',
'Add events': 'Añadir eventos',
'Add General ledger account': 'Añadir cuenta del libro mayor',
'Add General ledger accounts': 'Añadir cuentas del libro mayor',
'Add groups': 'Añadir grupos',
'Add holiday': 'Añadir vacaciones',
'Add holidays': 'Añadir vacaciones',
'Add invoice': 'Añadir factura',
'Add invoice items': 'Añadir artículos de factura',
'Add invoice payments': 'Añadir pagos de factura',
'Add invoices': 'Añadir facturas',
'Add item': 'Add item',
'Add languages': 'Añadir idiomas',
'Add locations': 'Añadir ubicaciones',
'Add mailing list': 'Añadir lista de correo',
'Add mailing lists': 'Añadir listas de correo',
'Add mandate': 'Añadir mandato',
'Add membership': 'Añadir membresía',
'Add membership prices': 'Añadir precios de membresía',
'Add memberships': 'Añadir membresias',
'Add new activity': 'Añadir nueva actividad',
'Add new card': 'Añadir nueva tarjeta',
'Add new expense': 'Añadir nuevo gasto',
'Add new ticket': 'Añadir nuevo ticket',
'Add note': 'Añadir la nota',
'Add notes': 'Añadir notas',
'Add one time changes': 'Añadir una vez los cambios',
'Add option': 'Añadir opción',
'Add organizations': 'Añadir organizaciones',
'Add payment': 'Añadir pago',
'Add payment batches': 'Añadir lotes de pago',
'Add payment for a class': 'Añadir pago por una clase',
'Add payment for invoice': 'Añadir pago por factura',
'Add payment rate lists (attendance based)': 'Añadir listas de tasas de pago (basado en la asistencia)',
'Add payments': 'Añadir pagos',
'Add picture': 'Añade una foto',
'Add postcode groups': 'Añadir grupos de códigos postales',
'Add practice levels': 'Añadir niveles de práctica',
'Add prices': 'Añadir precios',
'Add product': 'Añadir Producto',
'Add product option values': 'Añadir valores de opción de producto',
'Add product options to a set': 'Añadir opciones de producto a un conjunto',
'Add product set': 'Añadir conjunto de productos',
'Add product sets': 'Añadir conjuntos de productos',
'Add product variants': 'Añadir variantes de producto',
'Add products': 'Añadir productos',
'Add products to categories': 'Añadir productos a las categorías',
'Add rates to lists': 'Añadir tarifas a las listas',
'Add shifts': 'Añadir turnos',
'Add Staff holidays': 'Añadir personal vacaciones',
'Add subscription': 'Añadir suscripción',
'Add subscription credits for': 'Añadir créditos de suscripción para',
'Add subscription credits for month': 'Añadir créditos de suscripción por mes',
'Add subscription group': 'Añadir grupo de suscripción',
'Add subscription group subscriptions': 'Añadir suscripciones al grupo de suscripción',
'Add subscription groups': 'Añadir grupos de suscripción',
'Add subscription prices': 'Añadir precios de suscripción',
'Add subscription to group': 'Añadir suscripción al grupo',
'Add subscriptions': 'Añadir suscripciones',
'Add supplier': 'Añadir proveedor',
'Add suppliers': 'Añadir proveedores',
'Add task': 'Añadir tarea',
'Add Task': 'Añadir tarea',
'Add tasks': 'Añadir tareas',
'Add teacher': 'Añadir maestros',
'Add teachers': 'Añadir maestros',
'Add tickets': 'Añadir entradas',
'Add to cart': 'Añadir a la cesta',
'Add to cart text': 'Añadir texto al carrito',
'Add travel allowance': 'Añadir subsidio de viaje',
'Add value': 'Añadir valor',
'Add variant': 'Add variant',
'Add workshop': 'Añadir taller',
'Add workshop product': 'Añadir producto de taller',
'Add/Edit list rates': 'Añadir / editar tarifas de lista',
'Added': 'Añadida',
'Added activity': 'Actividad añadida',
'Added announcement': 'Anuncio añadida',
'Added batch': 'Lote añadida',
'Added card': 'Tarjeta añadida',
'Added class': 'Clase añadida',
'Added class card group': 'Grupo de tarjetas de clase añadido',
'Added class card to group': 'Tarjeta de clase añadida al grupo.',
'Added classcard': 'Tarjeta de clase añadida',
'Added credits': 'Créditos añadidos',
'Added customer': 'Cliente añadido',
'Added employee': 'Empleado añadido',
'Added holiday': 'Vacaciones añadidas',
'Added item': 'Elemento añadido',
'Added language': 'Lenguaje añadido',
'Added location': 'Ubicación añadida',
'Added new api user': 'Añadido nuevo usuario de API',
'Added new class type': 'Añadido nuevo tipo de clase',
'Added payment method': 'Added payment method',
'Added practice level': 'Nivel de práctica añadido',
'Added product, you can now add variants and categories': 'Producto añadido, ahora puede agregar variantes y categorías',
'Added shift': 'Turno añadido',
'Added subscription': 'Suscripción añadida',
'Added subscription credit(s)': 'Créditos de suscripción añadidos',
'Added subscription credits for': 'Créditos de suscripción añadidos para',
'Added subscription group': 'Grupo de suscripción añadido',
'Added subscription to group': 'Suscripción añadido al grupo',
'Added task': 'Tarea añadida',
'Added teacher': 'Maestro añadido',
'Added user group': 'Grupo de usuarios añadido',
'Address': 'Dirección',
'After completing your profile information you will be redirected to the next step.': 'Después de completar la información de su perfil, será redirigido al siguiente paso.',
'After enrolling you can manage your enrollments from your profile.': 'Después de inscribirse puede administrar sus inscripciones desde su perfil.',
'After entering your bank account, you will be redirected back to the page to get a subscription.': 'Después de ingresar a su cuenta bancaria, será redirigido nuevamente a la página para obtener una suscripción.',
'After entering your email address and clicking the Reset password button': 'Después de ingresar su dirección de correo electrónico y hacer clic en el botón Restablecer contraseña',
'After login go to': 'Después de iniciar sesión vaya a',
'After setting a new password, you will be logged in automatically.': 'Después de establecer una nueva contraseña, iniciará sesión automáticamente.',
'Agenda': 'Agenda',
'Agree to the': 'De acuerdo con el',
'Ajax Recipes': 'Recetas de Ajax',
'All': 'Todos',
'All classes in series': 'Todas las clases en serie',
'All classtypes': 'Todos los tipos de clase',
'All customers': 'Todos los clientes',
'All customers with a subscription this month': 'Todos los clientes con suscripción este mes.',
'All customers with new subscription this month': 'All customers with new subscription this month',
'All employees': 'Todos los empleados',
'All groups': 'Todos los grupos',
'All icons above licensed by ': 'Todos los iconos anteriores licenciados por',
'All invoices': 'Todas las facturas',
'All items from the order have been added to your profile and an invoice has been                                 added to your account.': 'Todos los artículos del pedido se han agregado a su perfil y se ha agregado una factura a su cuenta.',
'All levels': 'Todos los niveles',
'All locations': 'todas las localizaciones',
'All not accepted expenses have been accepted': 'Todos los gastos no aceptados han sido aceptados.',
'All not verified classes have been verified': 'Todas las clases no verificadas han sido verificadas',
'All notes': 'Todas las notas',
'All open classes': 'Todas las clases abiertas',
'All open shifts': 'Todos los turnos abiertos.',
'All organizations': 'Todas las organizaciones',
'All shifts': 'Todos los turnos',
'All shifts in series': 'Todos los turnos en serie.',
'All spaces for enrollments are currently filled. Please check again later.': 'Todos los espacios para inscripciones están actualmente llenos. Por favor, vuelva a comprobar más tarde.',
'All statuses': 'Todos los estados',
'All tasks': 'Todas las tareas',
'All teachers': 'Todos los maestros',
'All users': 'Todos los usuarios',
'All verified classes': 'Todas las clases verificadas',
'Allow login': 'Permitir acceso',
'Allowed space in MB': 'Espacio permitido en MB',
'Already added': 'Ya añadido',
'Already checked in for this class': 'Ya registrado en esta clase',
'Already have an account?': '¿Ya tienes una cuenta?',
'Already up to date': 'Ya está actualizado',
'also': 'además',
'Also when teacher2': 'Also when teacher2',
"Alt. price amount and invoice amount doesn't match": 'Alt. El importe del precio y el importe de la factura no coinciden.',
'Alt. Prices': 'Alt. Precios',
'Alt. prices': 'Alt. precios',
'Alternative payment': 'Pago alternativo',
'Alternative payments': 'Pagos alternativos',
'Always visible': 'Siempre visible',
'Amount': 'Cantidad',
'Amount (incl. VAT)': 'Importe (con impuestos)',
'Amount in ': 'Cantidad en',
'Amount incl. VAT': 'Cantidad con impuestos',
'and': 'y',
'and after that add': 'y despues de eso agregar',
'and review our': 'y revisa nuestra',
'Announcements': 'Anuncios',
'Any notes?': '¿Alguna nota?',
"Anything you'd like to tell us about this order?": '¿Algo que quieras decirnos sobre este pedido?',
'API Users': 'Usuarios de API',
'API users': 'Usuarios de la API',
'App, Task & Function name': 'Nombre de la aplicación, tarea y función',
'appadmin is disabled because insecure channel': 'administrador de aplicaciones está deshabilitado porque el canal inseguro',
'Apply changes': 'Aplicar los cambios',
'Approved': 'Aprobado',
'Apr': 'Apr',
'April': 'abril',
'Archive': 'Archivo',
'Archive events': 'Eventos de archivo',
'Archived': 'Archivado',
'Archived and unlinked all classtypes': 'Archivado y desvinculado de todos los tipos de clase.',
'Archived event': 'Evento archivado',
'Are you new here and would you like to create an account?': '¿Eres nuevo aquí y te gustaría crear una cuenta?',
'Are you sure you want to cancel your booking for the following class?': '¿Está seguro de que desea cancelar su reserva para la siguiente clase?',
'Are you sure you want to delete this activity?': '¿Estás seguro de que quieres eliminar esta actividad?',
'Are you sure you want to delete this classcard group?': '¿Estás seguro de que deseas eliminar este grupo de tarjetas de clase?',
'Are you sure you want to delete this event?': '¿Estás seguro de que quieres eliminar este evento?',
'Are you sure you want to delete this group?': '¿Estás seguro de que quieres eliminar este grupo?',
'Are you sure you want to delete this note?': '¿Estás seguro que quieres eliminar esta nota?',
'Are you sure you want to delete this object?': '¿Estás seguro de que quieres eliminar este objeto?',
'Are you sure you want to delete this subscription group?': '¿Estás seguro de que quieres eliminar este grupo de suscripción?',
'Are you sure you want to deliver this order?': '¿Estás seguro de que quieres entregar este pedido?',
'Are you sure you want to duplicate this event?': '¿Seguro que quieres duplicar este evento?',
'Are you sure you want to send this message?': '¿Estás seguro de que quieres enviar este mensaje?',
'Article Code': 'Código del artículo',
'Article code': 'Código del artículo',
"As for subscription it's impossible to know the exact revenue for each class until the end of the month. This amount will be used to create rough estimates of class revenue.": 'En cuanto a la suscripción, es imposible saber el ingreso exacto para cada clase hasta el final del mes. Esta cantidad se utilizará para crear estimaciones aproximadas de los ingresos de la clase.',
'Assign classtypes': 'Asignar tipos de clase',
'Assign employees': 'Asignar empleados',
'Assign group': 'Asignar grupo',
'Assign list to classtypes': 'Asignar lista a los tipos de clase',
'Assign tasks to other users': 'Asignar tareas a otros usuarios',
'Assign to': 'Asignar a',
'Assigned to': 'Asignado a',
'Assistant': 'Asistente',
'Attachment': 'Adjunto archivo',
'Attachment (Max 650KB)': 'Accesorio (Max 650KB)',
'Attachment for expense #{id}': 'Attachment for expense #{id}',
'Attend': 'Asistir',
'Attend class': 'Ir a clases',
'Attendance': 'Asistencia',
'Attendance - Organizations': 'Asistencia - Organizaciones',
'Attendance - subscription exceeded': 'Asistencia - suscripción excedida',
'Attendance barchart': 'Gráfico de barras de asistencia',
'Attendance based': 'Basado en la asistencia',
'Attendance chart': 'Tabla de asistencia',
'Attendance classtypes': 'Attendance classtypes',
'Attendance count': 'Recuento de asistencia',
'Attendance from': 'Asistencia de',
'Attendance list': 'Attendance list',
'Attendance List Rate excl. VAT': 'Lista de asistencia tasa sin impuesto',
'Attendance Number': 'Numero de asistencia',
'Attendance organizations - Resolve prices': 'Organizaciones de asistencia - Resolver precios',
'Attendance organizations - Set revolve price for ': 'Organizaciones de asistencia - Fijar precio de revoluciones para',
'Attendance retention': 'Retención de asistencia',
'Attendance total': 'Asistencia total',
'AttendanceList': 'Lista de asistencia',
'attending': 'asistiendo',
'Attending': 'Asistiendo',
'attending between': 'asistiendo entre',
'Aug': 'Aug',
'August': 'Agosto',
'Authentication code': 'Código de autenticación',
'Authorization success! You can now select a default division.': 'Autorización de éxito! Ahora puede seleccionar una división por defecto.',
'Authorize': 'Autorizar',
'Auto reset numbering': 'Restablecimiento automático de la numeración',
'Auto send info mail': 'Envío automático de información por correo',
'Automatically reset invoice numbering to 1 when creating the first invoice of a new year. This setting only takes effect when Prefix year is enabled.': 'Restablecer automáticamente la numeración de facturas a 1 al crear la primera factura de un nuevo año. Esta configuración solo tiene efecto cuando el año del prefijo está habilitado.',
'Automatically send info mail to all customers added to this workshop.': 'Enviar automáticamente correo de información a todos los clientes agregados a este taller.',
'Automation': 'Automatización',
'Available': 'Disponible',
'Available Databases and Tables': 'Bases de datos y tablas disponibles',
'Available options:': 'Opciones Disponibles:',
'Available sub teachers': 'Sub maestros disponibles',
'Available subs': 'Sustitutos disponibles',
'Average attendance past 4 weeks': 'Asistencia promedio de las últimas 4 semanas.',
'Awaiting Approval': 'Esperando Aprobacion',
'Awaiting approval': 'Esperando aprobacion',
'Awaiting confirmation': 'Pendiente de confirmación',
'Awaiting payment': 'En espera de pago',
'Back': 'Regresa',
'Back end': 'Administración',
'Back office': 'Back office',
'Back office notes': 'Notas de back office',
'Back to login': 'Volver iniciar sesión',
'Backend': 'Administración',
'Balance': 'Equilibrar',
'Balance type': 'Balance type',
'Balance:': 'Saldo:',
'Bank account': 'Cuenta bancaria',
'Bank Account': 'Cuenta Bancaria',
'Bank accounts for this relation in Exact Online': 'Cuentas bancarias para esta relación en Exact Online.',
'Bank details': 'Detalles del banco',
'Bank location': 'Localización del Banco',
'Bank name': 'Nombre del banco',
'Bank statement description': 'Descripción del extracto bancario',
'Barcode': 'Código de barras',
'Barcode label': 'Etiqueta de código de barras',
'Barcode label template for customers': 'Plantilla de etiqueta de código de barras para clientes.',
'Barcode label template for memberships': 'Plantilla de etiqueta de código de barras para membresías',
'Batch': 'Lote',
'Batch collections': 'Colecciones de lotes',
'Batch info': 'Información de lote',
'Batch items': 'Artículos por lotes',
'Batch Name': 'Nombre del lote',
'Batch payments': 'Pagos por lotes',
'Batch status': 'Estado del lote',
'Batch Type': 'Tipo de lote',
'Batch type': 'Tipo de lote',
'Batch type description': 'Descripción del tipo de lote',
'Batches': 'Lotes',
'BEDRAG': 'BEDRAG',
'Believe this is a mistake? Please': '¿Creer que esto es un error? Por favor',
'Below you can download data and files (if any) associated with your account.': 'A continuación puede descargar datos y archivos (si los hay) asociados con su cuenta.',
'BIC': 'BIC',
'Bill to': 'Cobrar a',
'Biography': 'Biografía',
'Birthdays this week': 'Cumpleaños esta semana',
'Book': 'Reservar ',
'Book class': 'Reservar clase',
'Book classes': 'Reservar clases',
'Book from': 'Reservar de',
'Book in advance': 'Reservar con antelación',
'Book workshop': 'Reservar workshop',
'Book workshops': 'Reservar talleres',
'Booked': 'Reservado',
'Booked class on': 'Clase reservada en',
'Booked on': 'Reservado en',
'Booking classes require complete profiles': 'Las clases de reserva requieren perfiles completos.',
'Booking options for': 'Opciones de reserva para',
'Booking options for class': 'Opciones de reserva para la clase.',
'Booking options for this class': 'Opciones de reserva para esta clase.',
'Booking status': 'Estado de la reservación',
'Bookings': 'Reservas',
'Bookings for this class are accepted from ': 'Se aceptan reservas para esta clase desde',
'BookingStatus': 'Estado de la reservación',
'Brand': 'Marca',
'Branding': 'Marca',
'Brands': 'Las marcas',
'Business': 'Negocio',
'Buy this book': 'Comprar este reserva',
'By adding a value below, you can set the number of attending customers manually.': 'Al agregar un valor a continuación, puede establecer el número de clientes que asisten manualmente.',
"By choosing one of the options below it'll automatically be removed from the 'Review requested' list.": 'Al elegir una de las siguientes opciones, se eliminará automáticamente de la lista "Revisión solicitada".',
'By creating an account I': 'Al crear una cuenta yo',
'By enrolling in a class a space will be reserved for you every week.': 'Al inscribirse en una clase se le reservará un espacio cada semana.',
'By setting an enddate below, you can end your enrollment for this class.': 'Al establecer una fecha de finalización a continuación, puede finalizar su inscripción para esta clase.',
'Cache': 'Cache',
'cache': 'cache',
'Cache Cleared': 'Caché borrado',
'Cache Keys': 'Llabes de caché',
'Can you sub a class?': '¿Puedes sustituir una clase?',
"Can't delete this ticket": 'No puedo borrar este ticket',
'Cancel': 'Cancelar',
'Cancel all overlapping classes': 'Cancelar todas las clases superpuestas',
'Cancel and create credit invoice': 'Cancelar y crear factura de crédito.',
'Cancel booking': 'Cancelar reserva',
'Cancel class booking?': '¿Cancelar la reserva de clase?',
'Cancel customer': 'Cancelar cliente',
'Cancel reservation': 'Cancelar la reserva',
'Cancel this order': 'Cancelar este orden',
'CANCELLED': 'CANCELADO',
'Cancelled': 'Cancelado',
'Cancelled class': 'Clase cancelada',
'Cancelled classes': 'Clases canceladas',
'Cancelled request for sub teacher.': 'Solicitud cancelada para sub maestro.',
'Cannot be empty': 'No puede estar vacío',
'Capacity filled: ': 'Capacidad llenada:',
'Card': 'Tarjeta',
'Card #': 'Tarjeta #',
'Card/Subscription': 'Tarjeta / Suscripción',
'Cards': 'Cards',
'Cards sold': 'Tarjetas vendidas',
'Cash': 'Efectivo',
'Cash book': 'Cash book',
'Catalog': 'Catalogar',
'Catalog [BETA]': 'Catálogo [BETA]',
'Categories': 'Categorías',
'Category': 'Categoría',
'Change a few things up and try sending again...': 'Cambia algunas cosas e intenta enviar de nuevo ...',
'Change password': 'Cambia la contraseña',
'Change picture': 'Cambiar foto',
'Change status of shifts and classes during holiday to': 'Cambiar el estado de turnos y clases durante las vacaciones para',
'Change the priority of this memo': 'Cambia la prioridad de este memo',
"Change the text for the 'Add to cart' button. Shows 'Add to cart' when left empty.": "Cambie el texto para el botón 'Añadir al carrito'. Muestra 'Añadir al carrito' cuando se deja vacío.",
'Changed class statuses': 'Estados de clase modificados',
'Changed selected division': 'Se cambió la división seleccionada',
'Changed sorting': 'Clasificación cambiada',
'Chart': 'Gráfico',
'Check in': 'Registrarse',
'Check in on subscription or class card?': 'Compruebe en la suscripción o tarjeta de clase?',
'Check in options for': 'Opciones para registrarse',
'Check out': 'Revisa',
'Check out message': 'Mensaje de salida',
'Check to delete': 'Marcar para eliminar',
'Check-in': 'Registrarse',
'CHECK-IN TYPE': 'TIPO DE REGISTRARSE',
'Checkin barcodes': 'Registrar códigos de barras',
'Choose a color by clicking the bar or enter HEX as you would in CSS': 'Elija un color haciendo clic en la barra o ingrese HEX como lo haría en CSS',
'Choose a period to check for classes not yet in Not verfied, verified or processed.': 'Elija un período para verificar las clases que aún no están en No verificadas, verificadas o procesadas.',
'Choose a period within which to process verified classes.': 'Elija un período dentro del cual procesar las clases verificadas.',
'Choose class & shift status': 'Elija la clase y el estado de cambio',
'Choose colors': 'Elige colores',
'Choose month for which to add subscription credits': 'Elija el mes para el cual agregar créditos de suscripción',
'Choose which verified classes to process': 'Elija las clases verificadas para procesar',
'City': 'Ciudad',
'City data': 'Datos de la ciudad',
'Class': 'Clase',
'class': 'clase',
'Class & shift status': 'Estado de clase y turno',
'Class access': 'Acceso a clase',
'Class balance': 'Class balance',
'Class booked': 'Clase reservada',
'Class card': 'Tarjeta de clase',
'Class card details': 'Detalles de la tarjeta de clase',
'Class card group': 'Grupo de tarjetas de clase',
'Class card info': 'Información de la tarjeta de clase',
'Class cards': 'Tarjetas de clase',
'Class cards - Current': 'Tarjetas de clase - Actual',
'Class cards revenue': 'Ingresos por tarjetas de clase',
'Class Date': 'Fecha de clase',
'Class date': 'Fecha de clase',
'Class is cancelled or falls within a holiday': 'La clase se cancela o cae dentro de un día festivo.',
'Class moved to Not verified': 'Clase movida a No verificada',
'Class on': 'Clase en',
'Class on ': 'Clase en',
'Class price used when a customer from another organization takes a class': 'Precio de clase utilizado cuando un cliente de otra organización toma una clase',
'Class price:': 'Precio de la clase:',
'Class rate': 'Tarifa de clase',
'Class Rate excl. VAT': 'Tasa de clase sin impuestos',
'Class rates': 'Tarifas de clase',
'Class remaining': 'Clase restante',
'Class report': 'Informe de clase',
'Class revenue': 'Ingresos de la clase',
'Class Revenue': 'Ingresos de la clase',
'Class revenue pdf template': 'Plantilla pdf de ingresos de clase',
'Class Type': 'Tipo de clase',
'Class type': 'Tipo de clase',
'Class types': 'Tipos de clase',
'Class verified': 'Clase verificada',
'Class(es) added to Not verified': 'Clase(s) añadidas a No verificadas',
'Class(es) processed': 'Clase(s) procesada',
'Classcard': 'Tarjeta de clase',
'classcard group': 'grupo de tarjetas de clase',
'classcard Group': 'grupo de tarjetas de clase',
'Classcards': 'Tarjetas de clase',
'classcards in group': 'tarjetas de clase en grupo',
'Classcards require complete profiles': 'Las tarjetas de clase requieren perfiles completos',
'classes': 'clases',
'Classes': 'Clases',
'Classes advance booking limit in days': 'Clases de reserva anticipada con límite en días.',
'Classes allowed': 'Clases permitidas',
'Classes attendance': 'Asistencia a clases',
'Classes cancellation limit in hours': 'Límite de cancelación de clases en horas',
'Classes per': 'Clases por',
'Classes remaining': 'Clases restantes',
'Classes taken': 'Clases tomadas',
'Classes taken using card': 'Clases tomadas con tarjeta',
'Classes taught': 'Clases impartidas',
'Classes_OTC': 'Classes_OTC',
'ClassID': 'ClassID',
'Classtype': 'Classtype',
'Classtype/s connected to this list': 'Classtype/s connected to this list',
'Classtypes': 'Classtypes',
'classtypes': 'classtypes',
'Clear': 'Clear',
'Clear CACHE?': 'Clear CACHE?',
'Clear DISK': 'Clear DISK',
'Clear RAM': 'Clear RAM',
'Clear Redis cache': 'Clear Redis cache',
'Clear search': 'Clear search',
'Cleared trend color percentages': 'Cleared trend color percentages',
'Click': 'Hacer clic',
'Click ': 'Hacer clic',
'Click "Shop" to buy a card': 'Haga clic en "Comprar" o "Shop" para comprar una tarjeta',
'Click "Shop" to sign up for a subscription': 'Haga clic en "Comprar" o "Shop" para registrarse para una suscripción',
"Click 'Pay now' to complete the payment.": 'Haga clic en "Pagar ahora" para completar el pago.',
'Click here': 'haga clic aquí',
'Click here to log in': 'Haga clic aquí para ingresar',
'Click on the link %(link)s to reset your password': 'Click on the link %(link)s to reset your password',
'Click, hold and drag to change the order of items': 'Haga clic, mantenga pulsado y arrastre para cambiar el orden de los elementos',
'Client base URL': 'URL de la base de clientes',
'Client ID': 'Client ID',
'Client IP': 'Client IP',
'Client Secret': 'Client Secret',
'Close': 'Cerrar',
'Collapse': 'Colapso',
'Collect payments': 'Cobrar los pagos',
'Collect payments for this month': 'Recoger pagos para este mes',
'Collect recurring Mollie payments for subscriptions (this month)': 'Recolecte pagos recurrentes de Mollie por suscripciones (este mes)',
'Collection': 'Colección',
'Collection & Payment': 'Colección y pago',
'Community': 'Comunidad',
'Company': 'Empresa',
'Company address': 'Dirección de la empresa',
'Company city': 'Ciudad de la empresa',
'Company country': 'País de la empresa',
'Company name': 'Company name',
'Company postcode': 'Código postal de la empresa',
'Company Registration': 'Registro de la empresa',
'Company registration ID': 'Company registration ID',
'Company Tax Registration': 'Registro de Impuestos de Empresa',
'Company tax registration ID': 'Company tax registration ID',
'Complementary': 'Complementario',
'Complete': 'Completo',
'Components and Plugins': 'Componentes y Complementos',
'Confirm that the data above is true and complete': 'Confirme que los datos anteriores son verdaderos y completos',
'Confirmation': 'Confirmación',
'contact': 'contacto',
'Contact': 'Contacto',
'Contact email': 'Email de contacto',
'Contact list': 'Lista de contactos',
'Contact name': 'Nombre de contacto',
'Contact phone': 'Teléfono de contacto',
'ContactList': 'ContactList',
'Contactlist': 'Contactlist',
'Content': 'Contenido',
'Continue': 'Continuar',
'Controller': 'Controlador',
'Copied subscription and class card access': 'Suscripción copiada y acceso a la tarjeta de clase',
'Copy': 'Copiar',
'Copy from other class': 'Copia de otra clase',
'Copy settings from other class': 'Copiar configuraciones de otra clase',
'Copy subscription and class card group from other class': 'Copia de suscripción y grupo de tarjetas de clase de otra clase.',
'Copyright': 'Derechos de autor',
'Cost center': 'Centro de coste',
'Cost center code in your accounting software': 'Código del centro de coste en su software de contabilidad.',
'Cost centers': 'Centros de costo',
'Count': 'Contar',
'Counter': 'Mostrador',
'Country': 'País',
'Country data': 'Datos del país',
'CPU Used': 'CPU utilizada',
"Create a batch containing all employee claim invoices with status 'sent'.": 'Cree un lote que contenga todas las facturas de reclamaciones de los empleados con el estado "enviado".',
"Create a batch containing all invoices with status 'sent' and payment method 'direct debit'.": "Cree un lote que contenga todas las facturas con el estado 'enviado' y el método de pago 'domiciliación bancaria'.",
"Create a batch containing all teacher payment invoices with status 'sent'.": 'Cree un lote que contenga todas las facturas de pago del maestro con el estado "enviado".',
'Create a batch containing items from a direct debit extra category.': 'Cree un lote que contenga elementos de una categoría extra de débito directo.',
'Create account': 'Crear una cuenta',
'Create credit invoices': 'Crear facturas de crédito.',
'Create customer subscription invoices for month': 'Crear facturas de suscripción de clientes por mes',
'Create invoices': 'Crear facturas',
'Create invoices for donations': 'Crear facturas para donaciones.',
'Create Mollie account': 'Crear cuenta Mollie',
'Create subscription invoices': 'Crear facturas de suscripción',
'Create teacher credit invoices for month': 'Crear facturas de crédito al profesor por mes',
'Create your account': 'Crea tu cuenta',
'Created': 'Creado',
'Credit / Out': 'Credit / Out',
'Credit invoices': 'Facturas de credito',
'Credit invoices for employee expenses': 'Facturas de crédito por gastos de personal',
'Credit invoices for teacher payments': 'Facturas de crédito por pagos al profesor',
'Credit validity (days)': 'Validez crediticia (días)',
'credits': 'creditos',
'Credits': 'Creditos',
"Credits don't expire": 'Los créditos no caducan',
'Credits expiration': 'Vencimiento de créditos',
'Credits remaining': 'Créditos restantes',
'CuID': 'CuID',
'Currency': 'Moneda',
'Currency symbol': 'Símbolo de moneda',
'Current': 'Actual',
'Current balance': 'Saldo actual',
'Current cards': 'Tarjetas actuales',
'Current events': 'Eventos actuales',
'Current link': 'Enlace actual',
'Current month': 'Mes actual',
'Current request': 'Solicitud actual',
'Current response': 'Respuesta actual',
'Current session': 'Sesión actual',
'Current week': 'Semana actual',
'Customer': 'Cliente',
'Customer attendance found for this class.': 'Asistencia al cliente encontrada para esta clase.',
"Customer booking for this class has status 'Cancelled'": "La reserva de clientes para esta clase tiene el estado 'Cancelada'",
'Customer has already booked or is already checked-in': 'El cliente ya ha reservado o ya se ha registrado',
'Customer ID': 'Cliente ID',
'Customer is already checked-in': 'El cliente ya está registrado',
'Customer membership ID': 'ID de miembro de cliente',
'Customer memberships': 'Membresías de clientes',
'Customer memberships - renew expiring memberships in month': 'Membresías de clientes - renovar membresías vencidas en un mes',
'Customer message': 'Mensaje al cliente',
'Customer profile': 'Perfil de cliente',
'Customer subscription ID': 'ID de suscripción de cliente',
'Customer subscriptions': 'Suscripciones de clientes',
'Customer subscriptions - add credits for month': 'Suscripciones de clientes - añadir créditos por mes',
'Customer subscriptions - create invoices for month': 'Suscripciones de clientes - crear facturas por mes',
'CustomerID': 'ClienteID',
'Customers': 'Clientes',
'customers': 'clientes',
'Customers attending classes using a subscription or class card between': 'Los clientes que asisten a clases utilizando una suscripción o tarjeta de clase entre',
'Customers for': 'Clientes para',
'Customers for ': 'Clientes para',
'Customers ID': 'ID de clientes',
'Customers list': 'Lista de clientes',
'Customers per page': 'Clientes por página',
'customers without activity after': 'clientes sin actividad despues',
'Customers_orders_id': 'Customers_orders_id',
'data': 'datos',
'Data': 'Datos',
'data uploaded': 'datos cargados',
'Database': 'Base de datos',
'Database %s select': 'Database %s select',
'Database Administration (appadmin)': 'Database Administration (appadmin)',
'Date': 'Fecha',
'Date format': 'Formato de fecha',
'Date from': 'Fecha de',
'Date is past card expiration date:': 'La fecha es pasada la fecha de vencimiento de la tarjeta:',
'Date of birth': 'Fecha de nacimiento',
'Date until': 'Fecha hasta',
'date_end can be at most 7 days past date_start': 'la fecha de finalización puede ser como máximo 7 días después de la fecha de inicio',
'date_end has to be bigger then date_start': 'La fecha de finalización debe ser posterior a la fecha de inicio.',
'Day': 'Día',
'Days': 'Dias',
'Days valid': 'Días válidos',
'db': 'db',
'DB Model': 'Modelo DB',
'Deactivate': 'Desactivar',
'Dear teacher(s)': 'Dear teacher(s)',
'Dear Teachers(s)': 'Estimados maestros(s)',
'Debit / In': 'Debit / In',
'Dec': 'Dec',
'December': 'Diciembre',
'Declined': 'Declined',
'Decrease during past 4 weeks, compared to 8 weeks ago': 'Decrease during past 4 weeks, compared to 8 weeks ago',
'Default': 'Defecto',
'Default description': 'Descripción por defecto',
'Default footer': 'Pie de página predeterminado',
'Default groups': 'Grupos por defecto',
'Default invoice group': 'Grupo de factura predeterminado',
'Default payment method': 'Método de pago por defecto',
'Default rate': 'Tasa por defecto',
'Default tax rate for donations received through the shop': 'Tasa impositiva por defecto para las donaciones recibidas a través de la tienda.',
'Default teacher(s) for activities and this teacher will be shown in the OpenStudio shop.': 'El maestro (s) predeterminado para actividades y este maestro se mostrarán en la tienda de OpenStudio.',
'Default templates': 'Plantillas por defecto',
'Default terms': 'Términos predeterminados',
'Default variant for a product': 'Variante por defecto para un producto',
'Define groups and permission for employees': 'Definir grupos y permisos para empleados.',
'Define groups and permission for teachers': 'Definir grupos y permisos para profesores.',
'Delete': 'Borrar',
'Delete activities': 'Eliminar actividades',
'Delete activity': 'Eliminar actividad',
'Delete allowed class cards groups': 'Eliminar grupos de tarjetas de clase permitidos',
'Delete allowed subscriptions groups': 'Eliminar grupos de suscripciones permitidos',
'Delete alternative prices': 'Eliminar precios alternativos',
'Delete announcements': 'Borrar anuncios',
'Delete API users': 'Eliminar usuarios de la API',
'Delete brands': 'Eliminar marcas',
'Delete cash book additional items': 'Delete cash book additional items',
'Delete categories': 'Eliminar categorias',
'Delete class cards': 'Eliminar tarjetas de clase',
'Delete class specific rates (fixed rate)': 'Eliminar tarifas específicas de la clase (tasa fija)',
'Delete classcard group classcards': 'Delete classcard group classcards',
'Delete classcard groups': 'Delete classcard groups',
'Delete classes': 'Eliminar clases',
'Delete credits': 'Borrar creditos',
'Delete customers': 'Eliminar clientes',
'Delete customers on list': 'Eliminar clientes en la lista',
'Delete direct debit mandates': 'Eliminar mandatos de débito directo',
'Delete employee shift assignments ': 'Eliminar las asignaciones de turno de empleados',
'Delete enrollments': 'Eliminar inscripciones',
'Delete events': 'Eliminar eventos',
'Delete failed': 'Eliminación fallida',
'Delete from attendance': 'Eliminar de la asistencia',
'Delete from waitinglist': 'Delete from waitinglist',
'Delete groups': 'Eliminar grupos',
'Delete holidays': 'Borrar vacaciones',
'Delete invoice items': 'Eliminar artículos de factura',
'Delete invoice payments': 'Eliminar pagos de facturas',
'Delete invoices': 'Borrar facturas',
'Delete mailing lists': 'Eliminar listas de correo',
'Delete membership prices': 'Eliminar precios de membresía',
'Delete memberships': 'Eliminar membresías',
'Delete notes': 'Eliminar notas',
'Delete one time changes': 'Eliminar una vez los cambios',
'Delete orders': 'Eliminar pedidos',
'Delete organizations': 'Eliminar organizaciones',
'Delete payment batches': 'Eliminar lotes de pago',
'Delete payment for a class': 'Eliminar pago de una clase.',
'Delete payment rate lists (attendance based)': 'Eliminar listas de tasas de pago (basado en la asistencia)',
'Delete postcode groups': 'Eliminar grupos de códigos postales',
'Delete prices': 'Borrar precios',
'Delete product option values': 'Eliminar valores de opción de producto',
'Delete product options from a set': 'Eliminar opciones de producto de un conjunto',
'Delete product sets': 'Eliminar conjuntos de productos',
'Delete product variants': 'Eliminar variantes de producto',
'Delete products': 'Eliminar productos',
'Delete products from categories': 'Eliminar productos de las categorías',
'Delete rates from lists': 'Eliminar tarifas de listas',
'Delete shifts': 'Delete shifts',
'Delete Staff holidays': 'Eliminar personal vacaciones',
'Delete subscription': 'Eliminar suscripción',
'Delete subscription group subscriptions': 'Eliminar suscripciones de grupo de suscripción',
'Delete subscription groups': 'Eliminar grupos de suscripción',
'Delete subscriptions': 'Borrar suscripciones',
'Delete suppliers': 'Eliminar proveedores',
'Delete tasks': 'Eliminar tareas',
'Delete teachers': 'Eliminar profesores',
'Delete ticket': 'Eliminar ticket',
'Delete tickets': 'Eliminar tickets',
'Delete travel allowance': 'Eliminar la asignación de viaje',
'Delete uploaded documents': 'Eliminar documentos cargados',
'Delete:': 'Borrar:',
'Deleted': 'Eliminado',
'Deleted activity': 'Actividad eliminada',
'Deleted class': 'Clase eliminada',
'Deleted class rate': 'Tasa de clase eliminada',
'Deleted expense': 'Gasto eliminado',
'Deleted item': 'Elemento eliminado',
'Deleted mailing list': 'Lista de correo eliminada',
'Deleted membership': 'Membresía eliminada',
'Deleted note': 'Nota eliminada',
'Deleted option': 'Opción eliminada',
'Deleted price': 'Precio eliminado',
'Deleted product': 'Producto eliminado',
'Deleted rate': 'Tasa eliminada',
'Deleted shift': 'Turno eliminado',
'Deleted subscription': 'Suscripción eliminada',
'Deleted travel allowance': 'Subsidio de viaje eliminado',
'Deleted variant': 'Variante eliminada',
'Deliver': 'Entregar',
'Deliver order and create invoice for customer': 'Deliver order and create invoice for customer',
'Delivered': 'Entregado',
'Delivered order ': 'Orden entregada',
'Demo': 'Manifestación',
'Deployment Recipes': 'Recetas de despliegue',
'Descripion in shop': 'Descripion in shop',
'Description': 'Descripción',
'design': 'diseño',
'Details': 'Detalles',
'Direct Debit': 'Débito directo',
'Direct debit': 'Débito directo',
'Direct debit batch: ': 'Lote de domiciliación bancaria:',
'Direct debit categories': 'Categorías de débito directo',
'Direct debit category batch': 'Lote de categoría de débito directo',
'Direct debit extra': 'Débito directo extra',
'Direct Debit Mandate': 'Mandato de Débito Directo',
'Direct debit mandate': 'Mandato de domiciliación bancaria',
'Disabled': 'Disabled',
'Disabled variant': 'Variante deshabilitada',
'Discovery': 'Descubrimiento',
'Discovery data': 'Datos de descubrimiento',
'DISK': 'DISK',
'Disk Cache Keys': 'Disk Cache Keys',
'Disk Cleared': 'Disk Cleared',
'Display': 'Display',
'Display settings': 'Display settings',
'Divisions': 'Divisions',
'Do you really want to cancel this booking and refund any credits associated with it?': 'Do you really want to cancel this booking and refund any credits associated with it?',
'Do you really want to cancel this order?': '¿De verdad quieres cancelar este pedido?',
'Do you really want to check out this customer?': '¿De verdad quieres echarle un vistazo a este cliente?',
'Do you really want to delete the following item?': '¿Realmente desea eliminar el siguiente elemento?',
'Do you really want to delete the travel allowance for this location?': '¿Realmente desea eliminar la asignación de viaje para esta ubicación?',
'Do you really want to delete this class rate?': '¿Realmente quieres eliminar esta tasa de clase?',
'Do you really want to delete this class?': '¿Realmente quieres borrar esta clase?',
'Do you really want to delete this customer and all associated data?': '¿Realmente desea eliminar este cliente y todos los datos asociados?',
'Do you really want to delete this list?': '¿Realmente quieres borrar esta lista?',
'Do you really want to delete this option value?': '¿Realmente quieres eliminar este valor de opción?',
'Do you really want to delete this option?': '¿Realmente quieres eliminar esta opción?',
'Do you really want to delete this product set?': '¿Realmente quieres eliminar este conjunto de productos?',
'Do you really want to delete this product?': '¿Realmente quieres eliminar este producto?',
'Do you really want to delete this shift?': '¿Realmente quieres borrar este turno?',
'Do you really want to delete this task?': '¿Realmente quieres borrar esta tarea?',
'Do you really want to delete this variant?': '¿Realmente quieres eliminar esta variante?',
'Do you really want to disable this variant?': '¿Realmente quieres deshabilitar esta variante?',
'Do you really want to remove all changes made to the class on this date?': '¿Realmente desea eliminar todos los cambios realizados en la clase en esta fecha?',
'Do you really want to remove all changes made to the shift on this date?': '¿Realmente desea eliminar todos los cambios realizados en el turno en esta fecha?',
'Do you really want to remove all customers on this list and all data associated with these customers?': '¿Realmente desea eliminar todos los clientes en esta lista y todos los datos asociados con estos clientes?',
'Do you really want to remove these prices?': '¿Realmente quieres eliminar estos precios?',
'Do you really want to remove this booking?': '¿Realmente quieres eliminar esta reserva?',
'Do you really want to remove this class from the attendance list?': '¿Realmente quieres eliminar esta clase de la lista de asistencia?',
'Do you really want to remove this mandate?': '¿Realmente quieres eliminar este mandato?',
'Do you really want to remove this note?': '¿Realmente quieres eliminar esta nota?',
'Do you really want to renew this key?': '¿De verdad quieres renovar esta llave?',
'Do you really wish to unsubscribe from this list?': '¿Realmente desea darse de baja de esta lista?',
'Docent': 'Docent',
'Document': 'Documento',
'Document accepted on URL': 'Documento aceptado en URL',
'Document Description': 'Descripción del documento',
'Document URL': 'URL del documento',
'Document version': 'Versión del documento',
'Document Version': 'Versión del documento',
'Documentation': 'Documentación',
'Documents': 'Documentos',
'Does the barcode scanner read customer ids or customer membership ids when checking in customers?': '¿El escáner de código de barras lee las identificaciones de los clientes o las identificaciones de membresía de los clientes al registrar a los clientes?',
"Doesn't require membership": "Doesn't require membership",
"Don't accept online payments": 'No aceptes pagos en línea',
'Donate': 'Donar',
'Donation': 'Donación',
'Donation based': 'Basado en donacion',
'Donation received': 'Donación recibida',
'Donations': 'Donaciones',
'done!': '¡hecho!',
'Download': 'Descargar',
'Draft': 'Borrador',
'Drop in': 'Entrar un momento',
'Drop In': 'Entrar un momento',
'Drop in class': 'Caer en clase',
'Drop in class on': 'Caer en clase en',
'Drop in classes': 'Caída en las clases',
'Drop in classes revenue': 'Caída en los ingresos de clases',
'Drop in classes revenue for ': 'Caída en los ingresos de clases para',
'Drop off rate': 'Tasa de entrega',
'Drop-in': 'Entrar un momento',
'Drop-in class booking options message': 'Mensaje de opciones de reserva de clase',
'Drop-in classes': 'Clases de entrada',
'Drop-in Cost center': 'Centro de costos',
'Drop-in G/L Account': 'Cuenta de G / L Drop-in',
'Drop-in incl. VAT': 'Drop-in con impuestos',
'Drop-in membership price incl. VAT': 'Drop-in precio de membresía con impuestos',
'Drop-in met lidmaatschap': 'Drop-in met lidmaatschap',
'Drop-in tax rate': 'Tasa de impuesto de entrada',
'Drop-in tax rate membership': 'Membresía de tasa de impuesto de entrada',
'Drop-in with membership': 'Drop-in con membresía',
'Drop-in without membership': 'Drop-in sin membresía',
'Drop-in zonder lidmaatschap': 'Drop-in zonder lidmaatschap',
'Due': 'Due',
'Due date': 'Fecha de vencimiento',
'Due from': 'Esperado desde',
'Due until': 'Debido hasta',
'Duplicate': 'Duplicar',
'Duplicate activity': 'Actividad duplicada',
'Duplicate Invoice': 'Factura duplicada',
'Duplicate this class': 'Duplicar esta clase',
'Duplicate this shift': 'Duplicar este turno',
'Dutch IBAN should be 18 characters': 'El IBAN holandés debería tener 18 caracteres.',
'E-mail': 'E-mail',
'Earlybird price incl. VAT': 'Precio anticipado con impuestos',
'Earlybird price incl. VAT for customers with a subscription': 'Precio anticipado con impuestos para clientes con una suscripción',
'Earlybird price until': 'Precio de madrugador',
'Earlybird price will be applied until the date above': 'El precio de inscripción anticipada se aplicará hasta la fecha anterior.',
'Edit': 'Editar',
'Edit %s item': 'Edit %s item',
'Edit account settings': 'Editar la configuración de la cuenta',
'Edit activities': 'Editar actividades',
'Edit activities for tickets': 'Editar actividades para entradas',
'Edit activity': 'Editar actividad',
'Edit activity attendance': 'Editar la actividad de asistencia',
'Edit allowed class cards groups': 'Editar grupos de tarjetas de clase permitidos',
'Edit allowed subscriptions groups': 'Editar grupos de suscripciones permitidas',
'Edit alternative prices': 'Editar precios alternativos',
'Edit announcement': 'Editar anuncio',
'Edit announcements': 'Editar anuncios',
'Edit anouncement': 'Edit anouncement',
'Edit assigned employees': 'Editar empleados asignados',
'Edit attendance': 'Editar asistencia',
'Edit attendance count': 'Editar recuento de asistencia',
'Edit bank account': 'Editar cuenta bancaria',
'Edit batch': 'Editar lote',
'Edit brand': 'Editar marca',
'Edit brands': 'Editar marcas',
'Edit cash book additional items': 'Edit cash book additional items',
'Edit cash book opening balance': 'Edit cash book opening balance',
'Edit categories': 'Editar categorias',
'Edit category': 'Editar categoria',
'Edit class': 'Editar clase',
'Edit class card': 'Editar tarjeta de clase',
'Edit Class card': 'Editar tarjeta de clase',
'Edit class card group': 'Editar grupo de tarjetas de clase',
'Edit class cards': 'Editar tarjetas de clase',
'Edit class cards enddate': 'Edit class cards enddate',
'Edit class cards in group': 'Editar tarjetas de clase en grupo.',
'Edit class on': 'Editar clase en',
'Edit class rate for': 'Editar la tasa de clase para',
'Edit class reservations': 'Editar reservas de clase',
'Edit class specific rates (fixed rate)': 'Editar las tarifas específicas de la clase (tasa fija)',
'Edit class status': 'Editar el estado de la clase',
'Edit class type': 'Editar tipo de clase',
'Edit classcard group permissions': 'Edit classcard group permissions',
'Edit classcard groups': 'Edit classcard groups',
'Edit classes': 'Editar clases',
'Edit Classtype/s of attendance list': 'Edit Classtype/s of attendance list',
'Edit classtypes': 'Edit classtypes',
'Edit cost center': 'Editar centro de costo',
'Edit Cost centers': 'Editar centros de coste',
'Edit credits': 'Editar creditos',
'Edit current record': 'Editar registro actual',
'Edit customer profile announcement': 'Editar anuncio de perfil de cliente',
"Edit customers' general info": 'Editar información general de los clientes',
'Edit default payment (fixed rate)': 'Editar pago por defecto (tasa fija)',
'Edit default rate': 'Editar tasa predeterminada',
'Edit direct debit category': 'Editar categoría de débito directo',
'Edit discovery': 'Editar descubrimiento',
'Edit Document': 'Editar documento',
'Edit document description': 'Editar la descripción del documento',
'Edit employee shift assignments': 'Editar asignaciones de turno de empleados',
'Edit employees': 'Editar empleados',
'Edit enrollments': 'Editar inscripciones',
'Edit event': 'Editar evento',
'Edit events': 'Editar eventos',
'Edit Exact Online link': 'Editar enlace exacto en línea',
'Edit expense': 'Editar gastos',
'Edit General ledger account': 'Editar cuenta del libro mayor',
'Edit General ledger accounts': 'Editar cuentas del libro mayor',
'Edit group': 'Editar grupo',
'Edit group permissions': 'Editar permisos de grupo',
'Edit groups': 'Editar grupos',
'Edit holiday': 'Editar vacaciones',
'Edit holidays': 'Editar vacaciones',
'Edit info mail': 'Editar info correo',
'Edit Invoice': 'Editar factura',
'Edit invoice group': 'Editar grupo de facturas',
'Edit invoice items': 'Editar facturas',
'Edit invoice payments': 'Editar pagos de facturas',
'Edit invoices': 'Editar facturas',
'Edit language': 'Editar idioma',
'Edit languages': 'Editar idiomas',
'Edit List Rate': 'Tasa de lista de edición',
'Edit location': 'Editar ubicación',
'Edit locations': 'Editar ubicaciones',
'Edit mailing list': 'Editar lista de correo',
'Edit mailing lists': 'Editar listas de correo',
'Edit membership': 'Editar membresía',
'Edit membership prices': 'Editar precios de membresía',
'Edit memberships': 'Editar membresías',
'Edit Name': 'Editar nombre',
'Edit name of attendance list': 'Editar nombre de lista de asistencia',
'Edit Name of the Attendance List': 'Editar nombre de la lista de asistencia',
'Edit note': 'Editar nota',
'Edit notes': 'Editar notas',
'Edit one time changes': 'Editar una vez los cambios',
'Edit opening balance': 'Edit opening balance',
'Edit orders': 'Editar órdenes',
'Edit Organization': 'Editar organizacion',
'Edit organizations': 'Editar organizaciones',
'Edit pauses': 'Editar pausas',
'Edit payment batches': 'Editar lotes de pago',
'Edit payment for a class': 'Editar el pago de una clase.',
'Edit payment method': 'Editar método de pago',
'Edit payment rate lists (attendance based)': 'Editar listas de tasas de pago (basado en la asistencia)',
'Edit payments': 'Editar pagos',
'Edit permissions for': 'Editar permisos para',
'Edit postcode group': 'Editar el código postal del grupo',
'Edit postcode groups': 'Editar grupos de codigos postales',
'Edit practice level': 'Editar nivel de práctica',
'Edit practice levels': 'Editar niveles de práctica',
'Edit prices': 'Editar precios',
'Edit product': 'Editar producto',
'Edit product - {product_name}': 'Edit product - {product_name}',
'Edit product option values': 'Editar valores de opción de producto',
'Edit product options in a set': 'Editar opciones de producto en un conjunto',
'Edit product set': 'Editar conjunto de productos',
'Edit product variants': 'Editar variantes de producto',
'Edit products': 'Editar productos',
'Edit rates in lists': 'Editar tarifas en listas',
'Edit resolve price this organization': 'Editar precio de resolución de esta organización.',
'Edit shift': 'Cambio de edición',
'Edit shifts': 'Editar turnos',
'Edit shop link': 'Editar enlace de tienda',
'Edit Staff holidays': 'Editar personal vacaciones',
'Edit subscription': 'Editar suscripción',
'Edit subscription group': 'Editar grupo de suscripción',
'Edit subscription group permissions': 'Editar permisos de grupo de suscripción',
'Edit subscription groups': 'Editar grupos de suscripción',
'Edit subscription price': 'Editar precio de suscripción',
'Edit subscription prices': 'Editar precios de suscripción',
'Edit subscriptions': 'Editar suscripciones',
'Edit subscriptions in group': 'Editar suscripciones en grupo',
'Edit supplier': 'Editar proveedor',
'Edit suppliers': 'Editar proveedores',
'Edit task': 'Tarea de edición',
'Edit tasks': 'Editar tareas',
'Edit tax rate': 'Editar tasa de impuestos',
'Edit teacher': 'Profesor de edición',
'Edit teachers': 'Editar maestros',
'Edit template: {name}': 'Edit template: {name}',
'Edit the content of this template': 'Edita el contenido de esta plantilla.',
'Edit the default rate': 'Editar la tasa por defecto',
'Edit the name of this classtype': 'Edit the name of this classtype',
'Edit the name of this group': 'Edita el nombre de este grupo',
'Edit the name of this location': 'Edita el nombre de esta ubicación',
'Edit the name of this way of discovery': 'Edita el nombre de esta forma de descubrimiento.',
'Edit the name this shift': 'Edita el nombre de este turno',
'Edit this announcement': 'Editar este anuncio',
'Edit this class card': 'Editar esta tarjeta de clase',
'Edit this language': 'Editar este idioma',
'Edit this link': 'Editar este enlace',
'Edit this membership type': 'Editar este tipo de membresía',
'Edit this organization': 'Editar esta organización',
'Edit this payment method': 'Editar este método de pago',
'Edit this practice level': 'Editar este nivel de práctica',
'Edit this price for this subscription': 'Editar este precio para esta suscripción',
'Edit this subscription type': 'Editar este tipo de suscripción',
'Edit ticket': 'Editar entrada',
'Edit tickets': 'Editar entradas',
'Edit travel allowance': 'Editar asignación de viaje',
'Edit uploaded documents': 'Editar documentos cargados',
'Edit user group': 'Editar grupo de usuarios',
"Edit users' group": 'Editar grupo de usuarios',
'Edit variant': 'Edit variant',
'Edit waitinglist': 'Edit waitinglist',
'Edit way of discovery': 'Editar modo de descubrimiento',
'Edit weekly schedule status': 'Editar el estado del horario semanal',
'Edit workshop': 'Editar taller',
'Edited': 'Editado',
'Education': 'Educación',
'Eg. Chamber of commerce: 12345': 'P.ej. Cámara de comercio: 12345',
'eg. demo.openstudioproject.com (without http or https)': 'p.ej. demo.openstudioproject.com (sin http o https)',
'eg. Once a month, twice a year, etc.': 'p.ej. Una vez al mes, dos veces al año, etc.',
'Eg. VAT number': 'P.ej. Número de identificación tributaria',
'Email': 'Email',
'Email address not yet verified': 'Dirección de correo electrónico aún no verificada',
'Email and SMS': 'Email y SMS',
'Email not verified': 'Correo electrónico no verificado',
'Email sent': 'Email enviado',
"Email sent. Please check your inbox or your spam folder in case you don't receive a message within 15 minutes": 'Email enviado. Revise su bandeja de entrada o su carpeta de correo no deseado en caso de que no reciba un mensaje en 15 minutos',
'Email Settings': 'Ajustes del correo electrónico',
'Email signature': 'Firma de email',
'Email template': 'Plantilla de correo electrónico',
'Email Templates': 'Plantillas de correo electrónico',
'Email templates': 'Plantillas de correo electrónico',
'Email verification': 'Verificacion de email',
'Email verified': 'Correo verificado',
'Email verified, you can now log in using your email address and the password chosen when registering.': 'Correo electrónico verificado, ahora puede iniciar sesión con su dirección de correo electrónico y la contraseña elegida al registrarse.',
'Email...': 'Email...',
'Emergency contact': 'Contacto de emergencia',
'Employee': 'Employee',
'Employee 2': 'Empleado 2',
'Employee Expense': 'Gastos del empleado',
'Employee Expenses': 'Gastos del empleado',
'Employee expenses': 'Gastos de empleados',
'Employee portal': 'Portal de empleados',
'Employee Portal': 'Portal de empleados',
'Employee/Teacher': 'Empleado / profesor',
'Employees': 'Employees',
'Enable': 'Habilitar',
'enabled': 'enabled',
'Enabled': 'Enabled',
'Enabled variant': 'Variante habilitada',
'End': 'Fin',
'End date': 'Fecha final',
'End enrollment': 'Terminar la inscripción',
'Enroll': 'Inscribirse',
'Enroll in a class': 'Inscribirse en una clase',
'Enroll in class': 'Inscribirse en clase',
'Enroll this customer in this class': 'Inscribir a este cliente en esta clase.',
'Enrolled': 'Inscrito',
'Enrolled from ': 'Inscrito desde',
'Enrollment': 'Inscripción',
'Enrollment added, booked': 'Inscripción agregada, reservada',
'Enrollment in this class is not possible using your current subscription(s).': 'No es posible inscribirse en esta clase usando sus suscripciones actuales.',
'Enrollment information': 'Informacion de inscripcion',
'Enrollment options for': 'Opciones de inscripción para',
'Enrollment spaces': 'Espacios de matricula',
'Enrollments': 'Inscripciones',
'Enrollments exceed available spaces': 'Las inscripciones superan los espacios disponibles.',
'Enter 3 letters representing the                                          currency, eg. "EUR" or "USD"': 'Enter 3 letters representing the                                          currency, eg. "EUR" or "USD"',
'Enter a new password for this account': 'Ingrese una nueva contraseña para esta cuenta',
'Enter a number between %(min)g and %(max)g': 'Enter a number between %(min)g and %(max)g',
'Enter a number between 0 and 5000': 'Ingrese un número entre 0 y 5000',
"Enter a number, decimals use '.'": "Introduzca un número, decimales utilice '.'",
'Enter an integer between %(min)g and %(max)g': 'Enter an integer between %(min)g and %(max)g',
'Enter an integer greater than or equal to %(min)g': 'Enter an integer greater than or equal to %(min)g',
'Enter product name': 'Ingrese el nombre del producto',
'Enter the currency symbol (max. 3 characters)': 'Introduzca el símbolo de moneda (máx. 3 caracteres)',
'Error accepting claim': 'Error al aceptar reclamo',
'Error changing years': 'Error cambiando años',
'Error fetching priority': 'Error al obtener prioridad',
'Error moving class to Not verified': 'Error al mover la clase a No verificado',
'Error rejecting expense': 'Error al rechazar gastos',
'Error verifying class': 'Error al verificar la clase',
'Error, please call as JSON': 'Error, por favor llame como JSON',
'Error: no data received': 'Error: no se han recibido datos',
'Errors': 'Los errores',
'Event': 'Evento',
'Event deleted': 'Evento eliminado',
'Event info': 'Información del evento',
'Event Info': 'Información del evento',
'Event information': 'Información del Evento',
'Event not found': 'Evento no encontrado',
'Event revenue': 'Event revenue',
'Events': 'Eventos',
'Events pdf template': 'Plantilla pdf de eventos',
'Events require complete profiles': 'Los eventos requieren perfiles completos.',
'Exact online': 'Exacto en línea',
'Exact Online': 'Exact Online',
'Exact Online Bank Account': 'Cuenta bancaria exacta en línea',
'Exact Online bank account: %s': 'Exact Online bank account: %s',
'Exact Online Code': 'Código exacto en línea',
'Exact Online code: %s': 'Exact Online code: %s',
'Exact online customer ID': 'ID de cliente en Exact Online',
'Exact Online Name': 'Nombre exacto en línea',
'Exact Online name: %s': 'Exact Online name: %s',
'Exact Online relation code': 'Código de relación en línea exacta',
'Exact Online Relation Name': 'Nombre exacto de la relación en línea',
'Exact Online relation name: %s': 'Exact Online relation name: %s',
'Excel (xlsx)': 'Excel (xlsx)',
'Execute merge': 'Ejecutar fusionar',
'Execution date': 'Fecha de ejecución',
'expense': 'gastos',
'Expense': 'Gastos',
'Expense #': 'Gastos #',
'Expense accepted': 'Gasto aceptado',
'Expense moved to pending': 'Gastos movidos a pendiente',
'Expense moved to rejected': 'Gastos movidos a rechazados',
'expenses': 'gastos',
'Expenses': 'Gastos',
'Expiration': 'Vencimiento',
'Expiration date': 'Fecha de caducidad',
'Expire': 'Expirar',
'Expired': 'Expired',
'Expired credits': 'Créditos vencidos',
'Expired credits for': 'Créditos vencidos por',
'Expires': 'Vence',
'expires': 'expira',
'Export': 'Exportar',
'export as csv file': 'exportar como archivo csv',
'Export Attendance listed on this page': 'Asistencia de exportación listada en esta página',
'Export filetype': 'Export filetype',
'Export invoices': 'Facturas de exportación',
'Export payments': 'Pagos de exportaciones',
'Exports': 'Las exportaciones',
'Extension error: please call with a .json or                             .xml extension. Example: /api/schedule_get.json': 'Error de extensión: llame con una extensión .json o .xml. Ejemplo: /api/schedule_get.json',
'External location': 'Ubicación externa',
'External Teacher': 'Profesor externo',
'External Teacher 2': 'Profesor Externo # 2',
'External Teacher email': 'Correo electrónico del profesor externo',
'External Teacher2 email': 'Correo electrónico del maestro # 2 externo',
'Fail': 'Fallar',
'Failed': 'Ha fallado',
'Failed to delete class': 'Error al eliminar la clase',
'Failed to delete shift': 'Error al eliminar el turno',
"Failed to delete this mandate in Exact Online, it's probably in use somewhere.": 'Error al eliminar este mandato en Exact Online, probablemente esté en uso en algún lugar.',
'FAQ': 'Preguntas más frecuentes',
'Featured': 'Featured',
'Features': 'Caracteristicas',
'Feb': 'feb',
'February': 'febrero',
'Female': 'Hembra',
'File': 'Expediente',
'File (max 4MB)': 'Archivo (max 4MB)',
'Files': 'Archivos',
'Filled': 'Lleno',
'Filter': 'Filtrar',
'Final': 'Final',
'Finance': 'Financiar',
'Finance - Direct debit extra': 'Finanzas - Débito directo extra',
'Financial / GLAccounts': 'Financial / GLAccounts',
'Financial Settings': 'Ajustes financieros',
'Find': 'Encontrar',
'Find classes': 'Encontrar clases',
'Find classes in range of dates that are not yet registered for teacher payment': 'Encuentre clases en el rango de fechas que aún no están registradas para el pago del maestro',
'Find Exact relations': 'Encontrar relaciones exactas',
'Find relations in Exact Online': 'Encuentra relaciones en Exact Online',
'Finished': 'Finished',
'Finished task': 'Tarea terminada',
'First': 'First',
'First day of next month': 'Primer dia del proximo mes',
'First Heartbeat': 'Primer latido',
'First name': 'Nombre de pila',
'First name...': 'Nombre de pila...',
'First period end': 'Primer período final',
'First period start': 'Inicio del primer periodo',
'Fixed rate': 'Tipo de interés fijo',
'Fixed rate payments': 'Pagos de tasa fija',
'Footer': 'Pie de página',
'for': 'para',
'For': 'por',
'For security purposes your account has been locked.': 'For security purposes your account has been locked.',
'For unlimited cards the number of classes entered is ignored': 'Para tarjetas ilimitadas se ignora el número de clases ingresadas',
'Form accepted': 'Formulario aceptado',
'Form has errors': 'Formulario tiene errores',
'Forms and Validators': 'Formas y Validadores',
'Found': 'Encontró',
'Free Applications': 'Aplicaciones gratis',
'Frequency': 'Frecuencia',
'Friday': 'viernes',
'From': 'Desde',
'from all groups with permissions': 'de todos los grupos con permisos',
'From date': 'Partir de la fecha',
'From date has to be smaller then until date.': 'From date has to be smaller then until date.',
'from employees list': 'de la lista de empleados',
'From postcode': 'Desde el código postal',
'From postcode as int': 'Desde el código postal como int',
'from teacher list': 'de la lista de maestros',
'From the OpenStudio shop': 'De la tienda OpenStudio',
'From the start of ': 'Desde el inicio de',
'FRST': 'FRST',
'Full event': 'Evento completo',
'Full event description': 'Descripción completa del evento',
'Full event price': 'Precio completo del evento',
'Full workshop': 'Taller completo',
'Fully booked': 'Completamente lleno',
'Function disabled': 'Función desactivada',
'G/L Account': 'Cuenta GL',
'G/L Account Drop-in': 'G / L cuenta Drop-in',
'G/L Account Trial': 'Cuenta de mayor G / L',
'G/L Accounts': 'Cuentas G / L',
'Gap between dates can not be more then 3 months': 'Gap between dates can not be more then 3 months',
'Gasten': 'Gasten',
'Gender': 'Género',
'General': 'General',
'General Information': 'Información general',
'General ledger account code in your accounting software': 'Código de cuenta del libro mayor en su software de contabilidad',
'General ledger account ID in your accounting software': 'ID de cuenta del libro mayor en su software de contabilidad',
'General ledger accounts': 'Cuentas del libro mayor',
'General Ledger accounts': 'Cuentas del libro mayor',
'General statistics': 'Estadísticas Generales',
'General terms & conditions': 'Términos generales',
'general_saved': 'general_saved',
'general_total': 'general_total',
'Generate new key': 'Generar nueva clave',
'Geography': 'Geografía',
'Geography - Top 10 cities and countries': 'Geografía - Top 10 ciudades y países',
'Get a subcription': 'Get a subcription',
'Give this class for free': 'Dar esta clase de forma gratuita',
'GLAccount': 'GLAccount',
'Go': 'Ir',
'Go to': 'Ir',
'Go to check-in': 'Ir al check-in',
'Go to week': 'Ir a la semana',
'Good to know': 'Bueno saber',
'Graph Model': 'Modelo gráfico',
'Group %(group_id)s created': 'Group %(group_id)s created',
'Group %(group_id)s deleted': 'Group %(group_id)s deleted',
'Group (Permissions)': 'Grupo (Permisos)',
'Group deleted': 'Grupo eliminado',
'Group ID': 'ID del grupo',
'Group name': 'Nombre del grupo',
'Group uniquely assigned to user %(id)s': 'Group uniquely assigned to user %(id)s',
'Groups': 'Los grupos',
'Guests': 'Guests',
'Header logo link': 'Enlace del logo del encabezado',
'Help': 'Ayuda',
'Helped by': 'Ayudado por',
'here': 'aquí',
'Here the attendance count from the attendance list can be overridden.': 'Aquí el conteo de asistencia de la lista de asistencia puede ser anulado.',
'Here you can specify for which class types this list should be used.': 'Aquí puede especificar para qué tipos de clase se debe usar esta lista.',
'Here you can specify which kinds of classes a teacher teaches at this school.': 'Aquí puede especificar qué clases de clases imparte un profesor en esta escuela.',
'Hidden': 'Hidden',
'Hide this message': 'Esconde este mensaje',
'High': 'High',
'High %': 'High %',
'Hits': 'Golpes',
'Holiday': 'Vacaciones',
'Holiday locations': 'Lugares de vacaciones',
'Holidays': 'Vacaciones',
'Home': 'Casa',
'Hostname of this OpenStudio installation': 'Nombre de host de esta instalación de OpenStudio',
'hours before the start of a class.': 'Horas antes del inicio de una clase.',
'How to use': 'Cómo utilizar',
'I agree': 'estoy de acuerdo',
'I confirm that the data above is true and complete': 'Confirmo que los datos anteriores son verdaderos y completos.',
"I'm available to sub": 'Estoy disponible para sub',
"I'm no longer available": 'Ya no estoy disponible',
"I'm not yet on the list...": 'Todavía no estoy en la lista ...',
'IBAN validation failed': 'La validación de IBAN falló',
'Icon made by': 'Icono hecho por',
'id': 'id',
'ID': 'ID',
'If an enddate is not set, the enrollment is considered indefinite and can be ended later by setting an end date.': 'Si no se establece una fecha de finalización, la inscripción se considera indefinida y se puede finalizar más adelante estableciendo una fecha de finalización.',
'If asked to describe this event in a short sentence, it would be...': 'Si se le pide que describa este evento en una oración corta, sería ...',
"If you change your email address, you'll have to use the new address to login.": 'Si cambia su dirección de correo electrónico, tendrá que usar la nueva dirección para iniciar sesión.',
'If you have any questions, please have a look at the': 'Si tiene alguna pregunta, por favor, eche un vistazo a la',
'Image': 'Imagen',
'Image (Max 650KB)': 'Image (Max 650KB)',
'import': 'importar',
'Import/Export': 'Importación y exportación',
'in': 'in',
'In case there is ever a reason for us to contact you concerning your order, we would like to be able to do so.': 'En caso de que alguna vez nos comuniquemos con usted con respecto a su pedido, nos gustaría poder hacerlo.',
"In case you can't register because your email address already has an account, click": 'En caso de que no pueda registrarse porque su dirección de correo electrónico ya tiene una cuenta, haga clic en',
"In case you don't receive an email, please check your spam folder.": 'En caso de que no reciba un correo electrónico, revise su carpeta de correo no deseado.',
"In case you would like to join this class every week, you can enroll and we'll reserve a space for you!": '¡En caso de que quiera unirse a esta clase todas las semanas, puede inscribirse y reservaremos un espacio para usted!',
'In session...': 'En sesión...',
'Inactive customers': 'Clientes inactivos',
'Include 0': 'Incluir 0',
'Include lines with amount 0': 'Incluir líneas con cantidad 0',
'Include subscriptions': 'Incluir suscripciones',
'Income': 'Income',
'Incorrect code. {0} more attempt(s) remaining.': 'Incorrect code. {0} more attempt(s) remaining.',
'Increase during past 4 weeks, compared to 8 weeks ago': 'Aumento durante las últimas 4 semanas, en comparación con hace 8 semanas',
'Info': 'Información',
'info mail': 'info mail',
'Info mail': 'Info mail',
'Information': 'Información',
'Injuries': 'Lesiones',
'Injury': 'Lesión',
'Insufficient privileges': 'Privilegios insuficientes',
'Integration': 'Integración',
'Internal State': 'Estado interno',
'into this account.': 'en esta cuenta.',
'Introduction': 'Introducción',
'Invalid': 'Invalid',
'Invalid button type, please check...': 'Tipo de botón no válido, por favor, compruebe ...',
'Invalid email': 'Email inválido',
'Invalid IBAN': 'IBAN inválido',
'Invalid key': 'Tecla inválida',
'Invalid login': 'Ingreso invalido',
'Invalid password': 'Contraseña invalida',
'Invalid Query': 'Consulta inválida',
'invalid request': 'Solicitud no válida',
'Invalid reset password': 'Contraseña de restablecimiento no válida',
'Invalid settings - no classes defined. A card should either have classes or be unlimited.': 'Invalid settings - no classes defined. A card should either have classes or be unlimited.',
'Invalid status requested': 'Estado no válido solicitado',
'Invalid user': 'Usuario invalido',
'Invalid username': 'Nombre de usuario no válido',
'Invitation to join %(site)s': 'Invitation to join %(site)s',
'Invoice': 'Factura',
'invoice': 'factura',
'Invoice #': 'Factura #',
'Invoice & email logo': 'Factura',
'Invoice amt.': 'Factura amt.',
'Invoice group': 'Grupo de facturas',
'Invoice prefix': 'Prefijo de factura',
'Invoices': 'Facturas',
'Invoices batch': 'Lote de facturas',
'Invoices created': 'Facturas creadas',
'Invoices due after (days)': 'Facturas con vencimiento después de (días)',
'Invoices ID': 'Invoices ID',
'Invoices_id': 'Invoices_id',
'Issued': 'Emitido',
"It looks like the event you're looking for is no longer available.": 'Parece que el evento que estás buscando ya no está disponible.',
'It will remove all product variants in products linked to this set.': 'Se eliminarán todas las variantes de productos en productos vinculados a este conjunto.',
"It's most likely in the past.": 'Es más probable en el pasado.',
'Items': 'Artículos',
'Jan': 'ene',
'January': 'enero',
'Join every week': 'Unete cada semana',
'Journal ID': 'ID del diario',
'Jul': 'jul',
'July': 'julio',
'Jun': 'Jun',
'June': 'junio',
'Karma': 'Karma',
'Karma teacher': 'Maestro de karma',
'Keep stock': 'Mantener stock',
'Keep track of stock changes for this variant': 'Mantenga un registro de los cambios de stock para esta variante',
'Key': 'Llave',
'Key Number': 'Número de clave',
'Key verified': 'Llave verificada',
'Keys': 'Llaves',
'Language': 'Idioma',
'Languages': 'Idiomas',
'Last class date': 'Fecha de la última clase',
'Last heartbeat': 'Último latido',
'Last Login': 'Último acceso',
'Last month': 'El mes pasado',
'Last name': 'Apellido',
'Last name...': 'Apellido...',
'Last run': 'Última carrera',
'Last updated': 'Última actualización',
'Layout': 'Diseño',
'Layout Plugins': 'Complementos de diseño',
'Layouts': 'Diseños',
'Level': 'Nivel',
'license': 'licencia',
'License': 'Licencia',
'Line': 'Línea',
'Lines': 'Líneas',
'Link external shop': 'Enlace tienda externa',
'link to account merged into': 'link to account merged into',
'Link to bio': 'Enlace a bio',
'Link to Description': 'Enlace a Descripción',
"Link to description on your website. Start with 'http:// or https://'": "Enlace a la descripción en su sitio web. Comience con 'http:// o https://'",
'Link to invoice in customer profile': 'Link to invoice in customer profile',
'Link to Privacy notice': 'Enlace al aviso de privacidad',
'Link to Terms & Conditions': 'Enlace a Términos y Condiciones',
'Link to this bank account': 'Enlace a esta cuenta bancaria',
'Link to this relation': 'Enlace a esta relación',
'Links': 'Campo de golf',
'List': 'Lista',
'List all classcards': 'List all classcards',
'List all classes': 'Listar todas las clases',
'List all memberships': 'Listar todas las membresías',
'List all subscriptions': 'Listar todas las suscripciones',
'List all workshops': 'Listar todos los talleres',
'List classes': 'Lista de clases',
'List classes on date': 'Listar clases en fecha',
'List customers': 'Lista de clientes',
'List customers for this activity': 'Listar clientes para esta actividad',
'List customers without activity after this date': 'Lista de clientes sin actividad después de esta fecha',
'List events': 'Lista de eventos',
'List open classes': 'Listar clases abiertas',
'List open shifts': 'Lista de turnos abiertos',
'List subscription credits for a selected month': 'Lista de créditos de suscripción para un mes seleccionado',
'List to teacher': 'Lista al profesor',
'Live Chat': 'Chat en vivo',
'Loading items': 'Cargando articulos',
'Loading mailing lists...': 'Cargando listas de correo ...',
'Loading...': 'Cargando...',
'Location': 'Ubicación',
'Locations': 'Ubicaciones',
'Log In': 'Iniciar sesión',
'Log in': 'Iniciar sesión',
'Log Out': 'Cerrar sesión',
'Log out': 'Cerrar sesión',
'Logged in': 'Conectado',
'Logged out': 'Desconectado',
'Login disabled by administrator': 'Inicio de sesión inhabilitado por el administrador',
'Login screen logo': 'Logotipo de la pantalla de inicio de sesión',
'Logistics / Items': 'Logística / Artículos',
'Logistics Items': 'Articulos logisticos',
'Logos': 'Logotipos',
'Looks like something went wrong with your payment...': 'Parece que algo salió mal con tu pago ...',
'Lost Password': 'Contraseña perdida',
'Lost password?': '¿Contraseña perdida?',
'Low': 'Low',
'm_openstudio_os_accounting_cashbooks_additional_items_delete_confirm': 'm_openstudio_os_accounting_cashbooks_additional_items_delete_confirm',
'm_openstudio_os_scheduler_tasks_exact_online_sync_invoices_return': 'm_openstudio_os_scheduler_tasks_exact_online_sync_invoices_return',
'Mail': 'Correo',
'Mail all customers: ': 'Mail all customers: ',
'Mail attendance lists to teacher': 'Envíe las listas de asistencia al maestro',
'Mail content': 'Contenido del correo',
'Mail customer': 'Cliente de correo',
'MailChimp': 'MailChimp',
'MailChimp API key': 'Clave de la API de MailChimp',
'MailChimp List ID': 'MailChimp List ID',
'MailChimp ListID': 'MailChimp ListID',
'MailChimp User name': 'MailChimp User name',
'Mailing list': 'Lista de correo',
'Mailing lists': 'Listas de correo',
'MailingList': 'MailingList',
'Mailinglist': 'Mailinglist',
'Mailinglist for customers who attended this type of class this month': 'Mailinglist for customers who attended this type of class this month',
'MailingList.xlsx': 'MailingList.xlsx',
'Main menu': 'Menú principal',
'Make one time changes': 'Hacer cambios de una vez',
'Make recurring booking': 'Hacer reserva recurrente',
'Male': 'Male',
'Manage': 'Gestionar',
'Manage %(action)s': 'Manage %(action)s',
'Manage Access Control': 'Gestionar el control de acceso',
'Manage Cache': 'Administrar caché',
'Manage enrollments': 'Administrar inscripciones',
'Manage shop workflow': 'Administrar el flujo de trabajo de la tienda',
'Manage sub teachers request list': 'Gestionar la lista de solicitudes de sub profesores',
'Mandate': 'Mandato',
'Mandate content': 'Contenido del mandato',
'Mandate date': 'Fecha de mandato',
'Mandate ref': 'Mandato ref',
'Mandate reference': 'Mandato de referencia',
'Mandate signature date': 'Fecha de firma del mandato',
'Mandate terms for direct debit': 'Mandato de los términos para domiciliación bancaria.',
'manual': 'manual',
'Manual check in': 'Check-in manual',
'Manually verify {email} as valid': 'Verifique manualmente {email} como válido',
'Many icons are already included in the web2py framework used to build OpenStudio. However, some icons from www.flaticon.com have been used.': 'Muchos iconos ya están incluidos en el marco web2py utilizado para construir OpenStudio. Sin embargo, se han usado algunos iconos de www.flaticon.com.',
'Mar': 'mar',
'March': 'marzo',
'Max. reservations - drop in / trial': 'Max. reservas - drop in / prueba',
'Maximum filesize: 4MB': 'Tamaño máximo de archivo: 4MB',
'Maximum number of enrollments for this class': 'Número máximo de inscripciones para esta clase.',
'Maximum number of online bookings accepted for this class': 'Número máximo de reservas en línea aceptadas para esta clase',
'Maximum size is 4MB': 'El tamaño máximo es de 4MB',
'May': 'Mayo',
'MB': 'MB',
'Medium %': 'Medium %',
'membership': 'afiliación',
'Membership': 'Afiliación',
'Membership %s required': 'Membership %s required',
'Membership Drop-in': 'Membresía Drop-in',
'Membership price': 'Precio de membresía',
'Membership required': 'Membresía requerida',
'Membership specific terms & conditions': 'Términos y condiciones específicos de la membresía',
'Membership terms': 'Términos de membresía',
'Membership Trial': 'Prueba de membresía',
'Memberships': 'Membresías',
'Memberships renewed': 'Membresías renovadas',
'Memberships require complete profiles': 'Las membresías requieren perfiles completos',
'Memory Peak': 'Memoria pico',
'Memory Used': 'Memoria usada',
'Menu Model': 'Menu Model',
'Merge': 'Unir',
'Merge account': 'Fusionar cuenta',
'Merge accounts': 'Fusionar cuentas',
'Merge failed - already merged': 'Falló la fusión - ya fusionada',
'Merge success': 'Fusionar el exito',
'Merging cannot be undone!': '¡La fusión no se puede deshacer!',
'Message': 'Mensaje',
'Message sent': 'Mensaje enviado',
'Message shown on the check out page': 'Message shown on the check out page',
'Message shown on the drop-in class option on the class booking options pages': 'Mensaje que se muestra en la opción de clase desplegable en las páginas de opciones de reserva de clase',
'Message shown on the trial class option on the class booking options pages': 'Mensaje que se muestra en la opción de clase de prueba en las páginas de opciones de reserva de clase',
'Message...': 'Mensaje...',
'Method': 'Método',
'Misses': 'Misses',
'Missing value: user and key are required values, one or more was missing in your request. ': 'Valor faltante: usuario y clave son valores requeridos, faltaba uno o más en su solicitud.',
'Missing value: user, key, date_start and date_end are                   required values, one or more was missing in your request.                   (Date format: yyyy-mm-dd)': 'Valor faltante: usuario, clave, date_start y date_end son valores obligatorios, faltaba uno o más en su solicitud. (Formato de fecha: aaaa-mm-dd)',
'Missing value: user, key, year and week are required values,                   one or more was missing in your request.': 'Valor faltante: usuario, clave, año y semana son valores requeridos, faltaba uno o más en su solicitud.',
'Mobile': 'Móvil',
'Mollie': 'Mollie',
'Mollie customer id': 'Mollie customer id',
'Mollie mandates': 'Mollie mandates',
'Mollie not configured': 'Mollie not configured',
'Mollie payment id': 'Mollie payment id',
'Mollie website profile (API-Key)': 'Perfil de la página web de Mollie (API-Key)',
'Mollie website profile not found': 'Perfil de la página web de Mollie no encontrado',
'Monday': 'lunes',
'Month': 'Mes',
'month': 'mes',
'Monthly': 'Mensual',
'Monthly average': 'Promedio mensual',
'Monthly Classes': 'Clases mensuales',
'Monthly fee': 'Cuota mensual',
'Monthly Fee incl VAT': 'Cuota mensual con impuestos',
'Monthly Fee incl. VAT': 'Cuota mensual con impuestos',
'Months': 'Meses',
'Months valid': 'Meses válidos',
'More': 'Más',
'More info...': 'Más información...',
'Move this customer to deleted?': 'Mover este cliente a eliminado?',
"Move to 'Not verified'": "Mover a 'No verificado'",
'Move to current': 'Mover a la corriente',
'Moved': 'Movido',
'Moved event to current': 'Evento movido a actual',
'Moved to current': 'Movido a la corriente',
'Moved to deleted': 'Movido a eliminado',
'Mutation': 'Mutación',
'Mutation Date': 'Fecha de mutación',
'Mutation Time': 'Tiempo de mutación',
'My account': 'Mi cuenta',
'My Classcards': 'Mis cartas de clase',
'My Classes': 'Mis clases',
'My classes': 'Mis clases',
'My events': 'Mis eventos',
'My Expenses': 'Mis gastos',
'My Memberships': 'Mis membresias',
'My Payments': 'Mis pagos',
'My Sites': 'Mis sitios',
'My Subscriptions': 'mis Suscripciónes',
'My upcoming classes': 'Mis próximas clases',
'Name': 'Nombre',
'New account': 'New account',
'New activity': 'Nueva actividad',
'New announcement': 'Nuevo anuncio',
'New API user': 'Nuevo usuario de API',
'New batch': 'Nuevo lote',
'New card': 'Nueva tarjeta',
'New Class card': 'Nueva tarjeta de clase',
'New class card': 'Nueva tarjeta de clase',
'New class card group': 'Nuevo grupo de tarjetas de clase.',
'New class type': 'Nuevo tipo de clase',
'New direct debit category': 'Nueva categoría de domiciliación bancaria.',
'New holiday': 'Nueva fiesta',
'New invoice group': 'Nuevo grupo de factura',
'New language': 'Nuevo idioma',
'New location': 'Nueva ubicacion',
'New mandate': 'Nuevo mandato',
'New membership': 'Nueva membresia',
'New order': 'Nuevo orden',
'New Organization': 'Nueva organizacion',
'New password': 'Nueva contraseña',
'New password...': 'Nueva contraseña...',
'New Payment Attendance List': 'Nueva lista de asistencia de pago',
'New payment method': 'Nuevo método de pago',
'New postcode group': 'Nuevo grupo de códigos postales',
'New practice level': 'Nuevo nivel de practica',
'New profile announcement': 'Nuevo anuncio de perfil',
'New Record': 'Nuevo record',
'new record inserted': 'nuevo registro insertado',
'New shift': 'Nuevo turno',
'New shop link': 'Nuevo enlace de tienda',
'New subscription': 'Nueva suscripción',
'New subscription group': 'Nuevo grupo de suscripción',
'New subscription price': 'Nuevo precio de suscripción',
'New subscriptions': 'Nuevas suscripciones',
'New tax rate': 'Nueva tasa de impuestos',
'New ticket': 'Nuevo boleto',
'New user group': 'Nuevo grupo de usuarios',
'New way of discovery': 'Nueva forma de descubrimiento',
'Newsletter': 'Hoja informativa',
'Next': 'Siguiente',
'next %s rows': 'next %s rows',
'Next invoice #': 'Siguiente factura #',
'Next month': 'Próximo mes',
'Next run': 'Siguiente carrera',
'next week': 'la próxima semana',
'No': 'No',
'No active Mollie mandates': 'No hay mandatos activos de Mollie',
'No activities found, unble to export to PDF': 'No activities found, unble to export to PDF',
'No activities found...': 'No se encontraron actividades ...',
'No activities have been found for this event': 'No se han encontrado actividades para este evento.',
'No admission fee': 'Sin cuota de admisión',
'No bank accounts found for this relation in Exact Online': 'No se han encontrado cuentas bancarias para esta relación en Exact Online',
'No cards available at this time, please check back later.': 'No hay tarjetas disponibles en este momento, por favor, vuelva más tarde.',
'No cards found - sell a new card': 'No se encontraron tarjetas - vender una nueva tarjeta',
'No class card found': 'No se ha encontrado ninguna tarjeta de clase.',
'No class cards found, please add one under school.': 'No se encontraron tarjetas de clase, por favor agregue una debajo de la escuela.',
'No classes found on this day': 'No classes found on this day',
'No classes were accepted': 'No se aceptaron clases',
'No classes were verified': 'No se han verificado clases.',
'No classtype': 'No classtype',
'No credits remaining': 'No quedan créditos',
'No credits remaining on this subscription': 'No hay créditos restantes en esta suscripción',
'No current class cards.': 'No hay tarjetas de clase actuales.',
'No current memberships.': 'No hay membresías actuales.',
'No current subscriptions.': 'No hay suscripciones actuales.',
'No customer registered with id': 'No customer registered with id',
'No customers attending this class': 'No hay clientes que asistan a esta clase.',
'No databases in this application': 'No hay bases de datos en esta aplicación.',
'No default rate defined for this teacher': 'No hay tasa predeterminada definida para este profesor',
'No email within 15 minutes? Please check your spam folder or contact us in case you need any assistance.': 'No hay correo electrónico dentro de los 15 minutos? Por favor revise su carpeta de correo no deseado o contáctenos en caso de que necesite ayuda.',
'No expiry': 'Sin Caducidad',
'No group': 'Ningún grupo',
'No items were submitted for processing': 'No se han enviado artículos para su procesamiento.',
'No level': 'Sin nivel',
'No location': 'Sin ubicacion',
'No location set': 'Sin ubicación establecida',
'No membership': 'Sin membresía',
'No memberships available at this time, please check back later.': 'No hay membresías disponibles en este momento, por favor, vuelva más tarde.',
'No more classes remaining on this card for class on': 'No hay más clases restantes en esta tarjeta para la clase en',
'No one is looking for a sub at the moment...': 'Nadie está buscando una sub en el momento ...',
'No Organization': 'No organizacion',
'No overlapping classes found.': 'No se encontraron clases superpuestas.',
'No payment list defined for this class type': 'Ninguna lista de pago definida para este tipo de clase',
'No payment method was selected': 'No se seleccionó ningún método de pago',
'No payment received': 'Sin pago recibido',
'No products found, unable to export to PDF': 'No se encontraron productos, no se puede exportar a PDF',
'No relations found with this code in Exact Online': 'No se encontraron relaciones con este código en Exact Online',
'No results...': 'No hay resultados...',
'No subscription found': 'No se ha encontrado ninguna suscripción.',
'No subscription groups or class card groups have been granted access to this class.': 'Ningún grupo de suscripción o grupo de tarjetas de clase ha recibido acceso a esta clase.',
'No subscription or class card': 'Sin suscripción o tarjeta de clase.',
'No subscription or classcard found for this date.': 'No se ha encontrado ninguna suscripción o classcard para esta fecha.',
'No subscriptions available at this time, please check back later.': 'No hay suscripciones disponibles en este momento, por favor, vuelva más tarde.',
'No teacher': 'No maestro',
'No teachers found for this date (': 'No se han encontrado profesores para esta fecha (',
'No upcoming classes.': 'No hay clases próximas.',
'No upcoming events.': 'No hay próximos eventos.',
'No workshops available at this time, please check back later.': 'No hay talleres disponibles en este momento, por favor, vuelva más tarde.',
'No, I just want to attend this class.': 'No, solo quiero asistir a esta clase.',
'Normal': 'Normal',
'not': 'no',
'Not allowed for this class': 'No permitido para esta clase.',
'Not authorized': 'No autorizado',
'Not Found': 'Extraviado',
'Not set': 'No establecido',
'Not subscribed': 'No suscrito',
'Not verified': 'No verificado',
'note': 'Nota',
'Note': 'Nota',
'Note ': 'Nota',
'Note that this will remove all customers from the list for this ticket.': 'Tenga en cuenta que esto eliminará a todos los clientes de la lista para este boleto.',
'Note:': 'Nota:',
'Notes': 'Notas',
'notes': 'notas',
'Notes for': 'Notas para',
'Notice': 'darse cuenta',
'Notification': 'Notificación',
'Notification from': 'Notificación de',
'notification not found...': 'notificación no encontrada ...',
'Notification until': 'Notificación hasta',
'Notifications': 'Notificaciones',
'Notifications Title': 'Título de las notificaciones',
'Nov': 'nov',
'November': 'noviembre',
"Now you're ready to start adding": 'Ahora estás listo para comenzar a agregar',
'Number': 'Número',
'Number of classes a customer can take without credits on this subscription.': 'Número de clases que un cliente puede tomar sin créditos en esta suscripción.',
'Number of days in advance customers will be able to book classes': 'Número de días de antelación que los clientes podrán reservar clases.',
'Number of hours before a class starts a booking can be cancelled while returning credit': 'La cantidad de horas antes de que una clase comience una reserva se puede cancelar mientras se devuelve el crédito',
'Object or table name': 'Nombre de objeto o tabla',
'Oct': 'oct',
'October': 'octubre',
'Oh snap!': 'Oh broche!',
'OK': 'DE ACUERDO',
'Old password': 'Contraseña anterior',
'Old password...': 'Contraseña anterior...',
'OMSCHRIJVING': 'OMSCHRIJVING',
'on': 'en',
'On ': 'En',
'one or more activities listed in this ': 'una o más actividades enumeradas en este',
'One or more invoices is linked to this subscription.': 'Una o más facturas están vinculadas a esta suscripción.',
'One past class was removed from your shopping cart': 'Una clase pasada fue eliminada de su carrito de compras.',
'One time registration fee': 'Una vez la cuota de inscripción',
'Online': 'En línea',
'Online booking spaces': 'Espacios de reserva online',
'Only one alternative payment per category per month is allowed.': 'Solo se permite un pago alternativo por categoría por mes.',
'Opbrengsten les': 'Opbrengsten les',
'Open': 'Open',
'Open / Sub teacher required': 'Open / Sub teacher required',
'Open classes': 'Clases abiertas',
'Open classes & shifts in a range of dates': 'Clases abiertas y turnos en un rango de fechas.',
'Open shifts': 'Turnos abiertos',
'Opened task': 'Tarea abierta',
'Opening balance': 'Opening balance',
'Opening balance set by': 'Opening balance set by',
"OpenStudio automatically generates a unique reference for each mandate, but you're free to enter something else.": 'OpenStudio genera automáticamente una referencia única para cada mandato, pero usted es libre de ingresar otra cosa.',
'OpenStudio bank account: %s': 'OpenStudio bank account: %s',
'OpenStudio shop (All sales from the shop will go into this group)': 'Tienda OpenStudio (todas las ventas de la tienda se incluirán en este grupo)',
'OpenStudio user groups': 'Grupos de usuarios de OpenStudio',
'OpenStudio Version': 'Versión de OpenStudio',
'OpenStudio version': 'Versión de OpenStudio',
'Option': 'Opción',
'Options': 'Opciones',
'or import from csv file': 'o importar desde un archivo csv',
'Order': 'Orden',
'Order #': 'Orden #',
'Order date': 'Fecha de orden',
'Order delivered': 'Orden entregada',
'Order in which subscriptions are shown in the OpenStudio shop. Higher is shown first. Subscriptions with the same sort order number are sorted by name.': 'Orden en el que se muestran las suscripciones en la tienda de OpenStudio. Más arriba se muestra primero. Las suscripciones con el mismo número de orden de clasificación se ordenan por nombre.',
'Order origin': 'Origen de la orden',
'Order received': 'Orden recibida',
'Order status': 'Estado del pedido',
'Ordered on': 'Ordenado en',
'Orders': 'Pedidos',
'Organization': 'Organización',
'Organizations': 'Organizaciones',
'Origin': 'Origen',
'Other': 'Other',
'Other Plugins': 'Otros complementos',
'Other Recipes': 'Otras recetas',
'Otherwise you might see unexpected results in the revenue stats.': 'De lo contrario, es posible que veas resultados inesperados en las estadísticas de ingresos.',
'Otherwise you might see unexpected results in the stats.': 'De lo contrario, podría ver resultados inesperados en las estadísticas.',
'Outgoing email': 'Correo saliente',
'Overdue': 'Overdue',
'Overlapping classes': 'Clases superpuestas',
'Overlapping events': 'Eventos superpuestos',
'Overview': 'Visión general',
'owes': 'owes',
'Page where users can download all data linked to their account': 'Página donde los usuarios pueden descargar todos los datos vinculados a su cuenta.',
'pages': 'páginas',
'Paid': 'Pagado',
'Pass number': 'Número de pase',
'Password': 'Contraseña',
'Password changed': 'contraseña cambiada',
"Password fields don't match": 'Los campos de contraseña no coinciden',
'Password reset': 'Restablecimiento de contraseña',
'Password retrieve': 'Recuperar contraseña',
'Password...': 'Contraseña...',
'Pause subscription': 'Suscripción de pausa',
'Paused from': 'En pausa de',
'Paused subscriptions': 'Paused subscriptions',
'Paused subscriptions and subscriptions where credits are already added for the selected month will be skipped.': 'Las suscripciones en pausa y las suscripciones en las que ya se agregaron créditos para el mes seleccionado se omitirán.',
'Paused subscriptions and subscriptions where credits are already granted for this month will be skipped.': 'Las suscripciones en pausa y las suscripciones en las que ya se hayan otorgado créditos para este mes se omitirán.',
'Paused until': 'En pausa hasta',
'Pauses': 'Pausas',
'Pay invoice': 'Factura de pago',
'Pay now': 'Pagar ahora',
'Payment': 'Pago',
'Payment Attendance List': 'Lista de asistencia de pago',
'Payment Attendance List Rates': 'Tasas de lista de asistencia de pago',
'Payment Attendance Lists': 'Listas de pago de asistencia',
'Payment batch: ': 'Lote de pago:',
'Payment confirmation': 'Confirmación de pago',
'Payment date': 'Fecha de pago',
'Payment Info': 'Información de pago',
'Payment Method': 'Método de pago',
'Payment method': 'Método de pago',
'Payment method/condition code in your accounting software.': 'Método de pago / código de condición en su software de contabilidad.',
'Payment methods': 'Métodos de pago',
'Payment provider': 'Proveedor de pagos',
'Payment received': 'Pago recibido',
'Payment received for invoice ': 'Pago recibido por factura',
'Payments': 'Pagos',
'Payments collected': 'Pagos recogidos',
'Payments failed to collect': 'Pagos no recogidos',
'Payments for this invoice': 'Pagos por esta factura',
'Payments.xlsx': 'Pagos.xlsx',
'PDF': 'PDF',
'Pending': 'Pendiente',
'Pending...': 'Pendiente...',
'Per month': 'Por mes',
'Per week': 'Por semana',
'Percentage': 'Porcentaje',
'Performance': 'Actuación',
'Period': 'Período',
'Permission': 'Permiso',
'Permissions': 'Permisos',
'Phone': 'Teléfono',
'Picture': 'Imagen',
'Pinboard': 'Tablón de anuncios',
'Place order': 'Realizar pedido',
'Please call this function as "json"': 'Por favor llame a esta función como "json"',
'Please call this function as json': 'Por favor llame a esta función como json',
"Please check the teachers' email address(es).": 'Por favor, compruebe las direcciones de correo electrónico de los profesores.',
'Please click "Continue" below to enter your bank account details.': 'Haga clic en "Continuar" a continuación para ingresar los detalles de su cuenta bancaria.',
"Please click 'Run Report' to generate a report. This might take a little while depending on the number of classes in the schedule for the selected month.": "Haga clic en 'Ejecutar informe' para generar un informe. Esto puede tomar un poco de tiempo dependiendo de la cantidad de clases en el horario para el mes seleccionado.",
'Please click the button below to get started.': 'Por favor, haga clic en el botón de abajo para comenzar.',
'Please click the button below to sign up with Mollie and create a website profile, or enter the website profile key below.': 'Haga clic en el botón de abajo para registrarse en Mollie y crear un perfil de sitio web o ingrese la clave de perfil de sitio web a continuación.',
'Please contact your OpenStudio administrator to                       increase the allowed storage.': 'Póngase en contacto con su administrador de OpenStudio para aumentar el almacenamiento permitido.',
'Please enter a number': 'Por favor, introduzca un número',
'Please enter a number between 0 and 2000': 'Por favor ingrese un número entre 0 y 2000',
'Please enter a number between 1 and 200': 'Por favor ingrese un número entre 1 y 200',
'Please enter a value between 0 and 100': 'Por favor ingrese un valor entre 0 y 100',
'Please enter a value between 0 and 36.': 'Por favor, introduzca un valor entre 0 y 36.',
'Please enter a value between 0 and 365.': 'Por favor, introduzca un valor entre 0 y 365.',
'Please enter a year.': 'Por favor ingrese un año.',
'Please enter an amount': 'Por favor ingrese una cantidad',
'Please enter an amount and use "." for decimals (if any)': 'Por favor ingrese una cantidad y use "." para decimales (si los hay)',
'Please enter your bank account details': 'Por favor ingrese los datos de su cuenta bancaria',
'Please enter your first name': 'Por favor, introduzca su nombre de pila',
'Please enter your last name': 'Por favor ingrese su apellido',
'Please enter your mobile number': 'Por favor, introduzca su número de móvil',
'please input your password again': 'por favor ingrese su contraseña de nuevo',
'Please make sure that the variables cuID, clsID and Type are included': 'Please make sure that the variables cuID, clsID and Type are included',
'Please make sure the new price starts on the first day of a month and the previous price ends on the last day of the month before. ': 'Asegúrese de que el nuevo precio comience el primer día de un mes y que el precio anterior finalice el último día del mes anterior.',
'Please note that only the customer linked to this invoice will be able to view it after logging in.': 'Please note that only the customer linked to this invoice will be able to view it after logging in.',
"Please note that we won't cancel any class reservations made for this class, please cancel them manually from your profile home page in case you no longer wish to attend these classes.": 'Tenga en cuenta que no cancelaremos las reservas de clase hechas para esta clase, cancelelas manualmente desde la página de inicio de su perfil en caso de que ya no desee asistir a estas clases.',
"Please note that you can continue to work on other things in the meantime and you don't have to wait on this page.": 'Tenga en cuenta que puede seguir trabajando en otras cosas mientras tanto y no tiene que esperar en esta página.',
"Please proceed to the invoices page in case you haven't paid yet.": 'Por favor, proceda a la página de facturas en caso de que todavía no haya pagado.',
'Please refer to the MailChimp knowledge base on how to find the list ID for a list.': 'Consulte la base de conocimientos de MailChimp sobre cómo encontrar el ID de lista para obtener una lista.',
'please refresh this page in a few minutes.': 'Por favor actualice esta página en unos minutos.',
'Please select a bank account listed on the right.': 'Por favor, seleccione una cuenta bancaria que figura a la derecha.',
'Please select a date and click "Run report".': 'Por favor, seleccione una fecha y haga clic en "Ejecutar informe".',
'Please select a location': 'Por favor seleccione una ubicación',
'Please select a location...': 'Por favor seleccione una ubicación ...',
'Please select a payment method': 'Por favor seleccione un método de pago',
'Please select a tax rate': 'Por favor seleccione una tasa de impuesto',
'Please select...': 'Por favor seleccione ...',
'Please take the time to click the link in the email so we can ensure that you address is correct.': 'Please take the time to click the link in the email so we can ensure that you address is correct.',
'Please try again in 20 minutes.': 'Please try again in 20 minutes.',
'Please upgrade to at least 2018.1 before running upgrade for any later versions': 'Actualice por lo menos a 2018.1 antes de ejecutar la actualización para cualquier versión posterior',
'Please use the button below to view our current and upcoming events.': 'Por favor use el botón de abajo para ver nuestros eventos actuales y futuros.',
'Please use the main menu to navigate to shop settings pages': 'Utilice el menú principal para navegar a las páginas de configuración de la tienda',
"Please use this option in case an expected check-in option isn't available": 'Utilice esta opción en caso de que una opción de registro esperado no esté disponible',
'Please use your new password for future logins.': 'Utilice su nueva contraseña para futuros inicios de sesión.',
'Please verify your email address by clicking on the link in the verification email.': 'Verifique su dirección de correo electrónico haciendo clic en el enlace del correo electrónico de verificación.',
'Plugins': 'Complementos',
'png file required': 'archivo png requerido',
'Point of Sale': 'Punto de venta',
'Postcode': 'Código postal',
'Postcode Group': 'Grupo de código postal',
'Postcode groups': 'Grupos postales',
'Postcode groups chart': 'Gráfico de grupos de códigos postales',
'Postcodes': 'Códigos postales',
'Powered by': 'Energizado por',
'Practice levels': 'Niveles de practica',
'Preface': 'Prefacio',
'Prefix the year to an invoice number eg. INV20181': 'Prefije el año a un número de factura, por ejemplo. INV20181',
'Prefix year': 'Año del prefijo',
'Prevent drift': 'Prevenir la deriva',
'Preview': 'Avance',
'Previous': 'Anterior',
'previous %s rows': 'previous %s rows',
'Price': 'Price',
'Price incl. VAT': 'Precio con impuestos',
'Prices': 'Precios',
'Primary accent background color in shop': 'Color de fondo de acento primario en la tienda',
'Primary accent text color in shop': 'Color de texto de acento primario en la tienda',
'Primary location': 'Ubicación primaria',
'Print': 'Impresión',
'Priority': 'Prioridad',
'Privacy': 'Intimidad',
'Privacy Notice': 'Aviso de Privacidad',
'privacy notice': 'aviso de Privacidad',
'Privacy notice': 'Aviso de Privacidad',
'Privacy notice version': 'Versión de aviso de privacidad',
'Private notes field, not visible for customers.': 'Campo de notas privadas, no visible para los clientes.',
'Proceed to Checkout': 'Pasar por la caja',
'Process': 'Proceso',
'Process all': 'Procesar todo',
'Process verified': 'Proceso verificado',
'Processed': 'Procesada',
'Processing': 'Tratamiento',
'Product': 'Producto',
'product is fully booked.': 'El producto está completamente reservado.',
'Product Name': 'nombre del producto',
'Product set': 'Conjunto de productos',
'Product set options': 'Opciones de conjunto de productos',
'Product sets': 'Conjuntos de productos',
'Products': 'Productos',
'Products for ': 'Productos para',
'Proefles met lidmaatschap': 'Proefles met lidmaatschap',
'Proefles zonder lidmaatschap': 'Proefles zonder lidmaatschap',
'Profile': 'Perfil',
'Profile announcements': 'Anuncios de perfil',
'Profile features': 'Características del perfil',
'Profile updated': 'Perfil actualizado',
'Profiles': 'Perfiles',
'Property': 'Propiedad',
'Public': 'Public',
'Published': 'Publicado',
'pull-right': 'tirar a la derecha',
'Purchace price': 'Purchace price',
'Purchase date: ': 'Fecha de compra:',
'Python': 'Pitón',
'Qty': 'Cantidad',
'Quantity': 'Cantidad',
'Query:': 'Consulta:',
'Quick Examples': 'Ejemplos rápidos',
'Quick start': 'Inicio rápido',
'Quick start: first add subscriptions, class types and locations         in the': 'Quick start: first add subscriptions, class types and locations Anteriorin the',
'Quick Stats': 'Estadísticas rápidas',
'Quick stats': 'Estadísticas rápidas',
'Quick Stats Amount': 'Cantidad de estadísticas rápidas',
'RAM': 'RAM',
'RAM Cache Keys': 'Claves de caché de memoria RAM',
'Ram Cleared': 'Ram Cleared',
'Rate': 'Tarifa',
'Rates': 'Tarifas',
'RateType': 'Tipo de cambio',
'RCUR': 'RCUR',
'Re-authorize': 'Volver a autorizar',
'Read product variants': 'Leer variantes del producto.',
'Really check out?': '¿Realmente echa un vistazo?',
'Really delete this membership?': '¿Realmente eliminar esta membresía?',
'Really delete this mutation?': '¿Realmente eliminar esta mutación?',
'Really delete this payment?': '¿Realmente eliminar este pago?',
'Really delete this subscription?': '¿Realmente eliminar esta suscripción?',
'Really remove this customer from the list?': '¿Realmente eliminar a este cliente de la lista?',
'Really remove this ticket?': '¿Realmente eliminar este boleto?',
'Really remove this workshop product?': '¿Realmente eliminar este producto de taller?',
'Receipt': 'Recibo',
'Receipt #': 'Recibo #',
'Receipt %s': 'Receipt %s',
'Receipt logo': 'Logo de recibo',
'Receipt template': 'Plantilla de recibo',
'Receipts': 'Ingresos',
'Received': 'Recibido',
'Received On': 'Recibido en',
'Recent': 'Reciente',
'Recipes': 'Recetas',
'Reconciliation Classes': 'Clases de reconciliacion',
'Record': 'Record',
'Record %(id)s created': 'Record %(id)s created',
'Record %(id)s deleted': 'Record %(id)s deleted',
'Record %(id)s read': 'Record %(id)s read',
'Record %(id)s updated': 'Record %(id)s updated',
'Record Created': 'Grabación creada',
'Record Deleted': 'Registro borrado',
'record does not exist': 'el registro no existe',
'Record ID': 'ID de registro',
'Record id': 'ID de registro',
'Record Updated': 'Registro actualizado',
'Recur booking until': 'Reserva de reserva hasta',
'Recurring': 'Periódico',
'Recurring payment failed': 'El pago recurrente falló',
'Redis cache': 'Redis cache',
'Reference': 'Referencia',
'Refreshing list...': 'Lista de actualización ...',
'Register': 'Registro',
'Registration': 'Registro',
'Registration fee': 'Registration feeCuota de inscripción',
'Registration Fee': 'Cuota de inscripción',
'Registration form': 'Formulario de inscripción',
'Registration identifier': 'Identificador de registro',
'Registration is pending approval': 'La inscripción está pendiente de aprobación.',
'Registration key': 'Clave de registro',
'Registration needs verification': 'Registro de verificación de necesidades',
'Registration successful': 'Registro exitoso',
'Reject': 'Rechazar',
'Rejected': 'Rechazado',
'remaining': 'restante',
'Remember me (for 30 days)': 'Recuérdame (durante 30 días)',
'Remove': 'retirar',
'Remove all changes to this class': 'Eliminar todos los cambios a esta clase',
'Remove changes': 'Quitar cambios',
'Remove customer from list': 'Eliminar cliente de la lista',
'Remove employee status': 'Eliminar estatus de empleado',
'Remove failed': 'Eliminar fallido',
'Remove from employees list? - This person will still be a customer.': '¿Eliminar de la lista de empleados? - Esta persona seguirá siendo un cliente.',
'Remove from teachers list? - This person will still be a customer.': '¿Eliminar de la lista de profesores? - Esta persona seguirá siendo un cliente.',
'Remove from waitinglist, add to list': 'Remove from waitinglist, add to list',
'Remove List Rate? ': '¿Eliminar lista de tarifas?',
'Remove teacher status': 'Eliminar estatus de maestro',
'Removed': 'Removido',
'Removed changes': 'Cambios Removido',
'Removed email from notification': 'Se eliminó el correo electrónico de la notificación',
'Removed reservation and {classes} booking(s) for classes': 'Removed reservation and {classes} booking(s) for classes',
'Renew memberships': 'Renovar membresías',
'Renew memberships that will expire in selected month': 'Renovar membresías que expirarán en el mes seleccionado',
'Renewal for membership %s': 'Renewal for membership %s',
'Repeat': 'Repetir',
'Repeat new password...': 'Repita la nueva contraseña...',
'Repeat Password...': 'Repite la contraseña...',
'Repeat password...': 'Repite la contraseña...',
'Reports': 'Informes',
'Request reset password': 'Solicitar contraseña de restablecimiento',
'Request review': 'Solicitar revisión',
'Require complete profiles before customers can book a class': 'Requerir perfiles completos antes de que los clientes puedan reservar una clase',
'Require complete profiles before customers can book an event': 'Requerir perfiles completos antes de que los clientes puedan reservar un evento.',
'Require complete profiles before customers can buy a classcard': 'Require complete profiles before customers can buy a classcard',
'Require complete profiles before customers can get a membership': 'Requerir perfiles completos antes de que los clientes puedan obtener una membresía',
'Require complete profiles before customers can sign up for a subscription': 'Requiera perfiles completos antes de que los clientes puedan registrarse para una suscripción',
'Requires membership': 'Requiere membresía',
'Resend': 'Reenviar',
'Reservation': 'Reserva',
'Reservations': 'Reservaciones',
'Reservations for': 'Reservaciones para',
'Reset filter to default': 'Restablecer filtro a predeterminado',
'Reset password': 'Restablecer la contraseña',
'Reset Password key': 'Restablecer contraseña clave',
'Resolve': 'Resolver',
'Resolve class price': 'Resolver precio de clase',
'Resolve class prices': 'Resolver precios de clase.',
'Resources': 'Recursos',
'Restore': 'Restaurar',
'Restore customer to current?': '¿Restaurar cliente al actual?',
'Retention': 'Retencion',
'Retention rate': 'Tasa de retención',
'Revenue': 'Ingresos',
'Revenue excl VAT': 'Ingresos con impuestos',
'Revenue incl VAT': 'Ingresos con impuestos',
'Revenue totals': 'Totales de ingresos',
'Revenue VAT': 'Impuesto sobre la renta',
'Review': 'revisión',
'Review requested': 'Revisión solicitada',
'Role': 'Papel',
'Roles': 'Roles',
'Rows in Table': 'Filas en la tabla',
'Rows selected': 'Filas seleccionadas',
'Run log': 'Ejecutar registro',
'Run output': 'Ejecutar salida',
'Run report': 'Sacar un reporte',
'Run result': 'Ejecutar resultado',
'Run result details': 'Ejecutar los detalles del resultado',
'Run results': 'Ejecutar resultados',
's': 's',
'Sales': 'Sales',
'Sales history for variant %s': 'Sales history for variant %s',
'Saturday': 'sábado',
'Save': 'Salvar',
'Save invoice as PDF': 'Guardar factura como PDF',
'Saved': 'Salvado',
'Saved attendance count': 'Cuenta de asistencia guardada',
'Saved batch': 'Lote guardado',
'Saved classtypes': 'Saved classtypes',
'Saved Email settings': 'Configuraciones de correo electrónico guardadas',
'Saved item': 'Artículo guardado',
'Saved price': 'Precio ahorrado',
'Saved reservation': 'Reserva guardada',
'Saved task': 'Tarea guardada',
'Saved teachers': 'Maestros salvados',
'Saved ticket': 'Boleto guardado',
'Schedule': 'Programar',
'Schedule for this week has been set': 'El horario para esta semana se ha establecido.',
'Schedule week': 'Semana programada',
'Schedule week status': 'Programar estado de la semana',
'Scheduler': 'Scheduler',
'School': 'Escuela',
'School holidays': 'Vacaciones escolares',
'School properties': 'Propiedades de la escuela',
'school properties': 'propiedades de la escuela',
'Scroll to': 'Desplácese hasta',
'Search': 'Buscar',
'Search for a relation code to link an Exact Online relation to this customer.': 'Busque un código de relación para vincular una relación en línea exacta con este cliente.',
'Search results': 'Resultados de la búsqueda',
'Search to add an enrollment...': 'Buscar para agregar una inscripción ...',
'Search to add customers': 'Buscar para agregar clientes',
'Search to add customers...': 'Buscar para agregar clientes ...',
'Search...': 'Buscar...',
'Searching...': 'Buscando...',
'Second period end': 'Final del segundo periodo',
'Second period start': 'Inicio del segundo periodo',
'Secondary accent color in shop': 'Color de acento secundario en tienda.',
'Select': 'Seleccionar',
'Select an account to merge into this one': 'Seleccione una cuenta para fusionarse en esta',
'Select employee...': 'Seleccione empleado ...',
'Select month for which to create invoices': 'Seleccione el mes para el cual crear facturas',
'Select teacher...': 'Seleccionar profesor ...',
'Select this division': 'Seleccione esta división',
'Selected': 'Selected',
'Self Check-in': 'Auto check-in',
'Self check-in': 'Auto check-in',
'Self check-in logo': 'Auto check-in logo',
'Sell card': 'Vender tarjeta',
'Sell product': 'Vender producto',
'Sell tickets': 'Venta de entradas',
'Semantic': 'Semantic',
'Send': 'Enviar',
"Send a set password link to this customers' email address": 'Enviar un enlace de contraseña establecido a la dirección de correo electrónico de estos clientes',
'Send message': 'Enviar mensaje',
'Sending failed': 'Envío fallido',
'Sent': 'Sent',
'Sent event info mail to ': 'Información del evento enviado a',
'Sent to Bank': 'Enviado al banco',
'Sep': 'sep',
'Separate customers by location': 'Clientes separados por ubicación',
'September': 'septiembre',
'Server auth URL': 'URL de autenticación del servidor',
'Server rest URL': 'URL del resto del servidor',
'Server token URL': 'URL del token del servidor',
'Services': 'Servicios',
'Set a new password for accounts': 'Establecer una nueva contraseña para las cuentas',
'Set batch status to sent to bank?': '¿Establecer el estado del lote para enviar al banco?',
'Set cash book additional items': 'Set cash book additional items',
'Set cash book opening balance': 'Set cash book opening balance',
'Set class rate': 'Establecer tasa de clase',
'Set default': 'Establecer predeterminado',
'Set default invoice group': 'Establecer grupo de facturas por defecto',
'Set default payment (fixed rate)': 'Establecer pago por defecto (tasa fija)',
'Set default rate': 'Establecer tasa por defecto',
'Set default sort order for classes': 'Establecer orden de clasificación predeterminado para las clases',
'Set default sort order for shifts': 'Establecer orden de clasificación predeterminado para turnos',
'Set default sorting': 'Establecer ordenamiento predeterminado',
'Set default sorting for classes': 'Establecer ordenamiento predeterminado para las clases',
'Set default sorting of classes': 'Establecer ordenamiento predeterminado de clases',
'Set healed': 'Conjunto curado',
'Set opening balance': 'Set opening balance',
'Set organization prices to be used for resolve in this report': 'Establezca los precios de la organización que se utilizarán para resolver en este informe.',
'Set percentage colors for trend column': 'Establecer porcentaje de colores para la columna de tendencia',
'Set rate': 'Tasa de ajuste',
'Set status': 'Establecer estado',
'Set status Cancelled': 'Establecer estado cancelado',
'Set status Normal': 'Establecer estado normal',
'Set the default payment method for subscriptions in the shop': 'Establecer el método de pago predeterminado para las suscripciones en la tienda.',
'Set the default start date for subscriptions in the shop': 'Establece la fecha de inicio predeterminada para las suscripciones en la tienda',
'Set trend color percentages': 'Establecer los porcentajes de color de tendencia',
'Set trend colors': 'Establecer colores de tendencia',
'Set which profile features are available for customers when they login': 'Establecer qué funciones de perfil están disponibles para los clientes cuando inician sesión',
'Settings': 'Ajustes',
'Shift': 'Turno',
'Shift date': 'Fecha de Turno',
'Shift on': 'Turno en',
'Shifts': 'Turnos',
'ShiftsID': 'ShiftsID',
'Shop': 'tienda',
'Shop accent colors': 'Colores de acento de la tienda',
'Shop customer profile announcements': 'Comprar anuncios de perfil de cliente',
'Shop Direct Debit Mandate ': 'Mandato de débito directo de la tienda',
'Shop donations': 'Donaciones de la tienda',
'Shop features': 'Características de la tienda',
'Shop General': 'Tienda general',
'Shop header logo': 'Logotipo del encabezado de la tienda',
'Shop links': 'Enlaces de la tienda',
'Shop membership terms': 'Términos de membresía de la tienda',
'Shop profiles': 'Perfiles de tienda',
'Shop subscription terms': 'Términos de suscripción de la tienda',
'Shop visibility': 'Visibilidad de la tienda',
'Shopping cart': 'Carrito de compras',
'Should someone review this check-in later?': '¿Alguien debería revisar este check-in más tarde?',
'Show all': 'Mostrar todo',
'Show at top': 'Mostrar en la parte superior',
'Show company name instead of first & last name in lists.': 'Mostrar el nombre de la empresa en lugar del nombre y apellido en las listas.',
'Show from': 'Mostrar desde',
'Show in shop': 'Mostrar en tienda',
'Show on website': 'Mostrar en el sitio web',
'Show on website when OpenStudio subscriptions are integrated in your website.': 'Show on website when OpenStudio subscriptions are integrated in your website.',
'Show products for workshop': 'Mostrar productos para el taller',
'Show subscriptions under customer name': 'Mostrar suscripciones bajo el nombre del cliente',
'Show the full archive, might take a little while to load': 'Mostrar el archivo completo, puede tardar un poco en cargar',
'Show this group in customer profiles': 'Mostrar este grupo en los perfiles de clientes',
'Show this subscription in the OpenStudio shop, allowing your customers to buy it online.': 'Muestre esta suscripción en la tienda OpenStudio, permitiendo a sus clientes comprarla en línea.',
'Show trial class booking option in shop.': 'Mostrar la opción de reserva de clase de prueba en la tienda.',
'Show until until': 'Mostrar hasta hasta',
'Show welcome message on Pin board': 'Mostrar mensaje de bienvenida en tablón de anuncios',
'Show when in stock': 'Mostrar cuando esté en stock',
'Show/Hide this memo': 'Mostrar / Ocultar esta nota',
"Shows 'Donation based' instead of the price in the shop.": "Muestra 'Donación basada' en lugar del precio en la tienda.",
'Shows in red if below this percentage and orange if equal or above': 'Aparece en rojo si está por debajo de este porcentaje y en naranja si es igual o superior',
'Shows trend in green if above this percentage': 'Muestra tendencia en verde si está por encima de este porcentaje.',
'Sign in': 'Registrarse',
'Sign In': 'Registrarse',
'Sign in as trial class or drop in class?': '¿Iniciar sesión como clase de prueba o soltar en clase?',
'Sign out': 'desconectar',
'Sign Up': 'Regístrate',
'Signature Date': 'Fecha de firma',
'Signed on': 'Firmado',
'Size of cache:': 'Tamaño de caché:',
'SKU': 'SKU',
'Sold cards': 'Tarjetas vendidas',
'Sold out': 'Agotado',
'Sold out,': 'Agotado,',
"Soon you'll receive an email from us asking to verify your email address.": 'Pronto recibirás un correo electrónico de nosotros solicitando que verifiquemos tu dirección de correo electrónico.',
'Sorry, your OpenStudio storage is full...': 'Lo sentimos, su almacenamiento de OpenStudio está lleno ...',
'Sort by': 'Ordenar por',
'Sort by ': 'Ordenar por',
'Sort classes by': 'Clasificar clases por',
'Sort classes by location': 'Clasificar clases por ubicación',
'Sort classes by start time': 'Ordenar clases por hora de inicio',
'Sort order': 'Orden de clasificación',
'Sort shifts by': 'Ordenar turnos por',
'Sort shifts by location': 'Ordenar turnos por ubicación',
'Sort shifts by start time': 'Ordenar turnos por hora de inicio',
'Space': 'Espacio',
'Spaces': 'Espacios',
'Staff': 'Personal',
'Staff holiday': 'Personal de vacaciones',
'Staff holidays': 'Vacaciones del personal',
'Staff schedule week status': 'Estado de la semana del horario del personal',
'Start': 'comienzo',
'Start date': 'Fecha de inicio',
'Start time': 'Hora de inicio',
'Start:': 'Comienzo:',
'Started adding subscription credits.. ': 'Comencé agregando créditos de suscripción.',
'Started collecting customer subscription recurring payments using Mollie... ': 'Comenzó a cobrar pagos recurrentes de suscripción de clientes usando Mollie ...',
'Started creating customer subscription invoices... ': 'Comenzó a crear facturas de suscripción de clientes ...',
'Started renewing customer memberships... ': 'Comenzó a renovar membresías de clientes ...',
'starting on': 'a partir de la',
'state': 'estado',
'Statistics': 'Estadística',
'Status': 'Estado',
'Status updated': 'Estado actualizado',
'Sticky': 'Sticky',
'Stock': 'Valores',
'Stock Keeping Unit': 'Unidad de mantenimiento de stock',
'Stock shop': 'Tienda de stock',
'Stock warehouse': 'Almacén de valores',
'Stop': 'Detener',
'Stop time': 'Para el tiempo',
'Stopped subscriptions': 'Suscripciones detenidas',
'Storage': 'Almacenamiento',
'Storage info': 'Información de almacenamiento',
'Storage limit': 'Límite de almacenamiento',
'Studio': 'Estudio',
'Studio huur (opbrengsten ADC)': 'Studio huur (opbrengsten ADC)',
'Studio staff': 'Personal del estudio',
'Stylesheet': 'Stylesheet',
'Sub': 'Sub',
'Sub Employee': 'Subempleado',
'Sub Employee 2': 'Sub Empleado 2',
'Sub requested': 'Sub requested',
'Sub teacher': 'Sub profesor',
'Sub teacher 2': 'Sub profesor 2',
'Sub teacher 2 role': 'Papel de sub profesor 2',
'Sub teacher role': 'Rol de sub profesor',
'Sub teacher wanted': 'Sub profesor quería',
'Sub total': 'Sub total',
'Subject...': 'Tema...',
'submit': 'enviar',
'Submit': 'Enviar',
'Subscribe': 'Suscribir',
'Subscribe email address': 'Suscribir dirección de correo electrónico',
'Subscribed': 'Suscrito',
'Subscribers': 'Subscribers',
'Subscription': 'Suscripción',
'Subscription attendance': 'Asistencia a la suscripción',
'Subscription count': 'Cuenta de suscripciones',
'Subscription credit expiration, in days. Leave empty for unlimited validity.': 'Caducidad del crédito de suscripción, en días. Dejar vacío para validez ilimitada.',
'Subscription credits': 'Creditos de suscripcion',
'Subscription credits - Add confirmation': 'Créditos de suscripción - Añadir confirmación',
'Subscription details': 'Detalles de la suscripción',
'Subscription filter': 'Filtro de suscripción',
'Subscription Group': 'Grupo de suscripción',
'Subscription group': 'Grupo de suscripción',
'Subscription group deleted': 'Grupo de suscripción eliminado',
'Subscription has been added to your Account!': '¡La suscripción ha sido añadida a tu cuenta!',
'Subscription ID': 'ID de suscripción',
'Subscription info': 'Información de suscripción',
'Subscription is paused on this date': 'La suscripción está pausada en esta fecha.',
'Subscription price incl. VAT': 'Precio de suscripción con impuestos.',
'Subscription specific terms & conditions': 'Términos y condiciones específicos de la suscripción.',
'Subscription start': 'Inicio de suscripción',
'Subscription successful, please check your inbox': 'Suscripción exitosa, por favor revise su bandeja de entrada.',
'Subscription terms': 'Terminos de suscripcion',
'subscriptions': 'suscripciones',
'Subscriptions': 'Suscripciones',
'Subscriptions for which credits were added': 'Suscripciones para las que se agregaron créditos.',
'Subscriptions ID': 'ID de suscripciones',
'Subscriptions in group': 'Suscripciones en grupo',
'Subscriptions overview': 'Resumen de suscripciones',
'Subscriptions Payment Method': 'Método de pago de suscripciones',
'Subscriptions require complete profiles': 'Las suscripciones requieren perfiles completos.',
'Subscriptions revenue': 'Ingresos por suscripciones',
'Subscriptions start date': 'Fecha de inicio de las suscripciones.',
'Subteacher': 'Subteacher',
'Subtotal': 'Total parcial',
'Subtotal: ': 'Total parcial:',
'Subtract': 'Sustraer',
'Success': 'Éxito',
'Successfully checked in': 'Registrado correctamente',
'Successfully removed': 'Eliminado exitosamente',
'Successfully sent mail': 'Enviado correctamente el correo',
'Successfully submitted search to Exact Online': 'Búsqueda exitosa enviada a Exact Online',
'Successfully unsubscribed from list': 'Se ha cancelado la suscripción a la lista.',
'SuID': 'SuID',
'Summary': 'Resumen',
'Sunday': 'domingo',
'Supplier': 'Supplier',
'Suppliers': 'Suppliers',
'Support': 'Apoyo',
'Sysadmin': 'Sysadmin',
'System': 'Sistema',
'System email footer': 'Sistema de correo electrónico de pie de página',
'System method (OpenStudio defined)': 'Método del sistema (OpenStudio definido)',
'System Notification': 'Notificación del sistema',
'System reset password': 'Contraseña de reinicio del sistema',
'System Settings': 'Ajustes del sistema',
'System verify email': 'Sistema de verificación de correo electrónico',
'Tab Separated Value (tsv)': 'Valor separado por tabulación (tsv)',
'Table': 'Mesa',
'Tagline': 'Lema',
'Take out docent': 'Sacar docent',
'Task': 'Tarea',
'TaskID': 'TaskID',
'Tasks': 'Tareas',
'Tax Rate': 'Tasa de impuesto',
'Tax rate': 'Tasa de impuesto',
'Tax rate applied to items in this list': 'Tasa de impuesto aplicada a los artículos en esta lista',
'Tax rate for prices': 'Tasa de impuestos por precios',
'Tax rates': 'Las tasas de impuestos',
'Tax Registration': 'Registro de impuestos',
'Tax Registration Number': 'Número de registro de impuestos',
'Teacher': 'Maestro',
'Teacher 2': 'Profesor 2',
'Teacher classes': 'Clases de profesores',
'Teacher classes by month': 'Clases de profesores por mes',
'Teacher inv': 'Maestro inv',
'Teacher notes': 'Notas del profesor',
'Teacher notes for': 'Notas del profesor para',
'Teacher payment': 'Pago del profesor',
'Teacher payment class': 'Clase de pago del profesor',
'Teacher payments': 'Pagos del profesor',
'Teacher Payments Rate type': 'Tipo de tasa de pagos de maestros',
'Teacher profile': 'Perfil del profesor',
'Teacher role': 'Rol de maestro',
'Teacher role 2': 'Rol maestro 2',
'Teacher2': 'Teacher2',
'teachers': 'teachers',
'Teachers': 'Teachers',
'Teachers are being scheduled': 'Los maestros estan siendo programados',
'Teachers contact list': 'Lista de contactos de profesores',
'Teachers Payment Attendance List': 'Lista de asistencia de pago para maestros',
'Teaches classes': 'Enseña clases',
'Teaches events': 'Enseña eventos',
'Telephone': 'Teléfono',
'Template content': 'Contenido de la plantilla',
'template not found...': 'plantilla no encontrada ...',
'Templates': 'Plantillas',
'Terms': 'Condiciones',
'Terms & conditions': 'Términos y Condiciones',
'Terms & conditions for all memberships': 'Términos y condiciones para todas las membresías',
'Terms & conditions for all subscriptions': 'Términos y condiciones para todas las suscripciones.',
'Terms & Conditions version': 'Versión de términos y condiciones',
'Terms and Conditions': 'Términos y Condiciones',
'Terms and conditions': 'Términos y Condiciones',
'Text above form in shop': 'Texto arriba del formulario en la tienda.',
"Text and background color both have to be set. Otherwise they're not applied": 'El texto y el color de fondo deben estar configurados. De lo contrario no se aplican',
'Thank you': 'Gracias',
'Thank you for your donation!': '¡Gracias por tu donación!',
'Thank you for your order': 'Gracias por su orden',
"That class card doesn't belong to this user": 'Esa tarjeta de clase no pertenece a este usuario.',
"That subscription doesn't belong to this user": 'Esa suscripción no pertenece a este usuario.',
'The "query" is a condition like "db.table1.field1==\'value\'". Something like "db.table1.field1==db.table2.field2" results in a SQL JOIN.': 'The "query" is a condition like "db.table1.field1==\'value\'". Something like "db.table1.field1==db.table2.field2" results in a SQL JOIN.',
'The barcode that should be linked to this product variant (For EU countries; this is where you enter the EAN)': 'El código de barras que se debe vincular a esta variante de producto (para países de la UE; aquí es donde se ingresa el EAN)',
'The base URL this OpenStudio installation eg. "https://demo.openstudioproject.com"': 'La URL base de esta instalación de OpenStudio, por ejemplo. "https://demo.openstudioproject.com"',
'The changes below will only be applied to the class on': 'Los cambios a continuación solo se aplicarán a la clase en',
'The Core': 'El núcleo',
'The customer provided the following message with the order:': 'El cliente proporcionó el siguiente mensaje con el pedido:',
"The default organizations can't be archived": 'Las organizaciones predeterminadas no pueden ser archivadas',
'The email address of this account has been verified': 'La dirección de correo electrónico de esta cuenta ha sido verificada.',
"The items in your order will be delivered as soon as we've received the payment for this order.": 'Los artículos en su pedido serán entregados tan pronto como recibamos el pago de este pedido.',
'The old key wil STOP working!': 'The old key wil STOP working!',
'The Views': 'Las vistas',
'Then add': 'Luego añade',
'There are no more spaces for online bookings available for this class': 'No hay más espacios disponibles para reservas en línea para esta clase.',
'This account has been merged into': 'Esta cuenta se ha fusionado en',
"This account hasn't verified it's email address yet using the verification email.": 'Esta cuenta no ha verificado su dirección de correo electrónico aún utilizando el correo electrónico de verificación.',
'This Amount will be added to the first invoice for this subscription. Set to 0 for no registration fee.': 'Esta cantidad se agregará a la primera factura de esta suscripción. Se establece en 0 sin costo de registro.',
'This App': 'Esta aplicación',
'This bank account is linked to Exact Online': 'Esta cuenta bancaria está vinculada a Exact Online',
'This bank account is not linked to Exact Online': 'Esta cuenta bancaria no está vinculada a Exact Online',
'This cannot be undone.': 'Esto no se puede deshacer.',
'This class can no longer be cancelled': 'Esta clase ya no puede ser cancelada.',
'This class has ended on this date': 'Esta clase ha terminado en esta fecha.',
"This class hasn't started yet on this date": 'Esta clase no ha comenzado todavía en esta fecha.',
"This class is full, it's no longer possible to check in": 'Esta clase está llena, ya no es posible registrarse',
'This class is not yours': 'Esta clase no es tuya',
"This class isn't held on this day of the week": 'Esta clase no se lleva a cabo en este día de la semana.',
'This code was emailed to you and is required for login.': 'Este código le fue enviado por correo electrónico y es necesario para iniciar sesión.',
'This customer already has this membership': 'Este cliente ya tiene esta membresía.',
'This customer already has this subscription': 'Este cliente ya tiene esta suscripción.',
"This customer doesn't have the required membership for this card.": "This customer doesn't have the required membership for this card.",
"This customer doesn't have the required membership for this subscription.": "This customer doesn't have the required membership for this subscription.",
'This customer is linked to the following Exact Online Bank Account': 'Este cliente está vinculado a la siguiente cuenta bancaria en línea exacta',
'This customer is linked to the following Exact Online relation': 'Este cliente está vinculado a la siguiente relación en línea exacta',
'This email already has an account': 'Este correo ya tiene una cuenta.',
'This event ticket is already in your cart': 'This event ticket is already in your cart',
'This Exact Online bank account is already linked to ': 'Esta cuenta bancaria Exact Online ya está vinculada a',
'This Exact Online relation is already linked to ': 'Esta relación en línea exacta ya está vinculada a',
'This feature is disabled': 'Esta característica está deshabilitada.',
'This has to be filled with a text to make clear to your customer, that he is agreeing to a direct debit Mandate, by accepting these terms. ': 'Esto se debe completar con un texto para aclarar a su cliente, que acepta un Mandato de débito directo al aceptar estos términos.',
'This is a credit invoice for invoice': 'Esta es una factura de crédito para la factura.',
'This is a direct link to the invoice in the profile of this customer.': 'This is a direct link to the invoice in the profile of this customer.',
'This is OpenStudio': 'Esto es OpenStudio',
'This is the description customers will see': 'Esta es la descripción que verán los clientes.',
'This message is autogenerated by OpenStudio': 'Este mensaje es autogenerado por OpenStudio',
'This month': 'Este mes',
'This note describes an injury': 'Esta nota describe una lesión',
'This number will be used instead of the count from the attendance list for generating attendance statistics.': 'Este número se utilizará en lugar del recuento de la lista de asistencia para generar estadísticas de asistencia.',
'This one': 'Éste',
"This operation will only add credits for subscriptions where credits haven't been added yet for the selected month.": 'Esta operación solo agregará créditos para las suscripciones donde los créditos aún no se hayan agregado para el mes seleccionado.',
"This operation will only add credits for subscriptions where credits haven't been granted yet for this month.": 'Esta operación solo agregará créditos para las suscripciones en las que aún no se han otorgado créditos para este mes.',
'This price will be applied when a customer has a subscription': 'Este precio se aplicará cuando un cliente tenga una suscripción.',
'This product is sold out': 'Este producto esta agotado',
"This subscription hasn't been paused before.": 'Esta suscripción no ha sido detenida antes.',
'This teacher is not marked as a teacher for this type of class': 'Este profesor no está marcado como profesor para este tipo de clase.',
"This teacher isn't assigned for this class type.": 'Este profesor no está asignado para este tipo de clase.',
'This will appear on invoice as the description.': 'Esto aparecerá en la factura como la descripción.',
'Thursday': 'jueves',
'Ticker': 'Corazón',
'Ticket': 'Boleto',
'Tickets': 'Entradas',
'Tickets sold': 'Entradas vendidas',
'Time': 'Hora',
'Time in Cache (h:m:s)': 'Tiempo en caché (h: m: s)',
'Time Zone': 'Zona horaria',
'Timestamp': 'Marca de tiempo',
'Title': 'Título',
'To': 'A',
'To be reviewed': 'Para ser revisado',
'to be used within': 'para ser utilizado dentro',
'to book a class.': 'para reservar una clase.',
'to book an event.': 'para reservar un evento.',
'to buy a class card.': 'para comprar una tarjeta de clase.',
'to current': 'a la corriente',
'to get a membership.': 'para obtener una membresía.',
'to get a subscription.': 'para obtener una suscripción.',
'to go back to the overview of requested check-in reviews.': 'para volver al resumen de las revisiones de check-in solicitadas.',
'to group': 'agrupar',
'to improve our services and to be able to give personalized advice.': 'Mejorar nuestros servicios y poder dar un asesoramiento personalizado.',
'To link this bank account to another Exact Online bank account, please select one from the list on the right.': 'Para vincular esta cuenta bancaria a otra cuenta bancaria de Exact Online, seleccione una de la lista de la derecha.',
'To link this customer to another Exact Online relation, search for a relation code.': 'Para vincular a este cliente con otra relación de Exact Online, busque un código de relación.',
'to merge all info except the profile of account with ID': 'para fusionar toda la información excepto el perfil de cuenta con ID',
'To no longer show this class in the schedule, please set an end date.': 'Para dejar de mostrar esta clase en el programa, establezca una fecha de finalización.',
'To offer you the best service possible, we kindly ask you to complete the general information in your profile.': 'Para ofrecerle el mejor servicio posible, le pedimos que complete la información general en su perfil.',
'to request a new password.': 'para solicitar una nueva contraseña.',
'to the schedule': 'al horario',
'To waitinglist': 'To waitinglist',
'To which locations does this holiday apply?': '¿A qué lugares se aplican estas vacaciones?',
'To-do': 'Que hacer',
'Today': 'Hoy',
'Today is ': 'Hoy es',
'Too many invalid login attempts have been detected.': 'Too many invalid login attempts have been detected.',
'Too short': 'Demasiado corto',
'Too small or too large': 'Demasiado pequeño o demasiado grande',
'Tools': 'Herramientas',
'Top 10 Cities': 'Top 10 ciudades',
'Top 10 cities': 'Top 10 ciudades',
'Top 10 cities & countries': 'Top 10 ciudades y países',
'Top 10 Countries': 'Top 10 países',
'TOTAAL': 'TOTAL',
'Totaal aanwezig': 'Totaal aanwezig',
'Totaal opbrengsten les': 'Totaal opbrengsten les',
'Total': 'Total',
'Total amount incl. VAT': 'Importe total con impuesto',
'Total attendance': 'Asistencia total',
'Total drop in classes': 'Descenso total en clases',
'Total incl. VAT': 'Total con impuestos',
'Total of max enrollments exceeds available spaces': 'El total de inscripciones máximas excede los espacios disponibles.',
'Total revenue': 'Los ingresos totales',
'Total spaces for this class': 'Total de espacios para esta clase.',
'Total spaces for this class. Should be greater then online booking and enrollment spaces added up.': 'Total spaces for this class. Should be greater then online booking and enrollment spaces added up.',
'Total trial cards': 'Total de tarjetas de prueba',
'Total trial classes': 'Total de clases de prueba',
'Total with classcard': 'Total with classcard',
'Total with subscription': 'Total con suscripción',
'Total: ': 'Total:',
'Totals': 'Totales',
'Traceback': 'Rastrear',
'Travel allowance': 'Los gastos de viaje',
'Travel Allowance excl. VAT': 'Asignación de viaje sin impuestos',
'Trend': 'Tendencia',
'Trial': 'Juicio',
'Trial card': 'Tarjeta de prueba',
'Trial cards': 'Tarjetas de prueba',
'Trial class': 'Clase de prueba',
'Trial class booking options message': 'Mensaje de opciones de reserva de clase de prueba',
'Trial class in shop': 'Clase de prueba en la tienda',
'Trial class on': 'Clase de prueba en',
'Trial classes': 'Clases de prueba',
'Trial classes / cards': 'Clases de prueba / tarjetas',
'Trial cost center': 'Centro de costos de prueba',
'Trial G/L Account': 'Cuenta de prueba G / L',
'Trial incl. VAT': 'Juicio con impuesto',
'Trial membership price incl. VAT': 'Precio de membresía de prueba con impuestos',
'Trial tax rate': 'Tasa de impuesto de prueba',
'Trial tax rate membership': 'Membresía de impuestos de prueba',
'Trial with membership': 'Juicio con membresía',
'Trial without membership': 'Juicio sin membresía',
'Trialclasses': 'Clases de prueba',
'Trialclasses revenue': 'Ingresos de clases de prueba',
'True and complete data': 'Datos verdaderos y completos.',
'Tuesday': 'martes',
'Twitter': 'Gorjeo',
'Two-step Login Authentication Code': 'Código de autenticación de inicio de sesión en dos pasos',
'Type': 'Tipo',
'Type of product': 'Tipo de producto',
'Uh oh... something went wrong...': 'Uh oh ... algo salió mal ...',
'Unable to (un)archive account': 'No se puede (des)archivar la cuenta',
'Unable to (un)archive attendance list': 'No se puede (des)archivar la lista de asistencia',
'Unable to (un)archive brand': 'No se puede (des)archivar la marca',
'Unable to (un)archive category': 'No se puede (des)archivar la categoría',
'Unable to (un)archive class cards': 'No es posible (des)archivar tarjetas de clase',
'Unable to (un)archive class type': 'No se puede (des)archivar el tipo de clase',
'Unable to (un)archive discovery': 'No se puede (des)archivar el descubrimiento',
'Unable to (un)archive event': 'No se puede (des)archivar evento',
'Unable to (un)archive group': 'No se puede (des)archivar grupo',
'Unable to (un)archive invoice group': 'No se puede (des)archivar el grupo de facturas',
'Unable to (un)archive language': 'No se puede (des)archivar el idioma',
'Unable to (un)archive level': 'No se puede (des)archivar nivel',
'Unable to (un)archive location': 'No se puede (des)archivar la ubicación',
'Unable to (un)archive membership': 'No se puede (des)archivar la membresía',
'Unable to (un)archive method': 'No se puede (des)archivar el método',
'Unable to (un)archive organization': 'No se puede (des)archivar la organización',
'Unable to (un)archive shifts': 'No es posible (des)archivar turnos',
'Unable to (un)archive subscription': 'No se puede (des)archivar la suscripción',
'Unable to (un)archive supplier': 'No se puede (des)archivar al proveedor',
'Unable to (un)archive tax rate': 'No se puede (des)archivar la tasa de impuesto',
'Unable to add to cart': 'No se puede agregar al carrito',
'Unable to add to cart again': 'Unable to add to cart again',
'Unable to add variants for a product with a set': 'No se pueden agregar variantes para un producto con un conjunto',
'Unable to add, no classes left on card': 'No se puede agregar, no quedan clases en la tarjeta',
'Unable to delete': 'No se puede eliminar',
'Unable to delete class': 'No se puede eliminar la clase',
'Unable to delete this expense': 'No se puede eliminar este gasto',
'Unable to edit this expense': 'No se puede editar este gasto',
"Unable to link bank account, this customer isn't linked to an Exact Online relation": 'No se puede vincular una cuenta bancaria, este cliente no está vinculado a una relación en línea exacta',
'Unable to load mailing lists, please contact your studio.': 'No se pueden cargar las listas de correo, póngase en contacto con su estudio.',
'unable to parse csv file': 'incapaz de analizar el archivo csv',
'Unable to remove from employees list': 'No se puede eliminar de la lista de empleados',
'Unable to remove from teachers list': 'No se puede eliminar de la lista de profesores',
'Unable to send email': 'No se puede enviar el correo electronico',
'Unable to send event info mail to ': 'No se puede enviar el correo de información del evento a',
'Unable to send mail': 'No se puede enviar correo',
'Unable to show booking options for this class.': 'No se pueden mostrar las opciones de reserva para esta clase.',
'Unable to show invoice': 'No se puede mostrar la factura',
'Unable to show order': 'No se puede mostrar orden',
'Unable to update Exact Online bank account link.': 'No se puede actualizar el enlace de la cuenta bancaria de Exact Online.',
'Unable to update Exact Online relation link.': 'No se puede actualizar el enlace de la relación en línea exacta.',
'Unassigned': 'Sin asignar',
'Uncancel reservation': 'Cancelar la reserva',
'Undo cancellation': 'Deshacer cancelación',
'unlimited': 'unlimited',
'Unlimited': 'Ilimitado',
'Unlimited classes': 'Clases ilimitadas',
'Unsell tickets': 'Entradas Unsell',
'Unsubscribe': 'Darse de baja',
'Unsubscribe this email from this notification?': 'Cancelar la suscripción de este correo electrónico de esta notificación?',
'Until date': 'Hasta la fecha',
'Until postcode': 'Hasta el código postal',
'Until postcode as int': 'Hasta el código postal como int',
'Until the end of ': 'Hasta el final de',
'Update product sets': 'Actualizar conjuntos de productos',
'Update:': 'Actualizar:',
'Updated attendance': 'Asistencia actualizada',
'Updated class': 'Clase actualizada',
'Updated class card': 'Tarjeta de clase actualizada',
'Updated default sort order': 'Orden de clasificación por defecto actualizado',
'Updated document': 'Documento actualizado',
'Updated holiday': 'Vacaciones actualizadas',
'Updated languages': 'Idiomas actualizados',
'Updated link to Exact Online bank account': 'Enlace actualizado a la cuenta bancaria Exact Online',
'Updated link to Exact Online relation': 'Enlace actualizado a la relación exacta en línea',
'Updated location': 'Ubicación actualizada',
'Updated payment method': 'Método de pago actualizado',
'Updated permissions': 'Permisos actualizados',
'Updated practice level': 'Nivel de práctica actualizado',
'Updated search requirements': 'Requisitos de búsqueda actualizados',
'Updated subscription': 'Updated subscription',
'Updated user group': 'Grupo de usuarios actualizado',
'Upgraded db to 2018.2': 'Upgraded db to 2018.2',
'Upgraded db to 2018.3': 'Upgraded db to 2018.3',
'Upgraded db to 2018.4': 'Upgraded db to 2018.4',
'Upgraded db to 2018.5': 'Upgraded db to 2018.5',
'Upgraded db to 2018.6': 'Upgraded db to 2018.6',
'Upgraded db to 2018.7': 'Upgraded db to 2018.7',
'Upgraded db to 2018.8': 'Upgraded db to 2018.8',
'Upgraded db to 2018.81': 'Upgraded db to 2018.81',
'Upgraded db to 2018.82': 'Upgraded db to 2018.82',
'Upgraded db to 2018.83': 'Upgraded db to 2018.83',
'Upgraded db to 2019.02': 'Upgraded db to 2019.02',
'Upload document': 'Subir documento',
'Upload new documents': 'Subir nuevos documentos',
'Uploaded document': 'Documento subido',
'Uploaded on': 'Subido en',
'URL': 'URL',
'us.': 'us.',
'Use (...)&(...) for AND, (...)|(...) for OR, and ~(...)  for NOT to build more complex queries.': 'Use (...)&(...) for AND, (...)|(...) for OR, and ~(...)  for NOT to build more complex queries.',
'Use automated tasks (back-end)': 'Use automated tasks (back-end)',
'Use complementary check-ins': 'Use complementary check-ins',
'Use employee portal': 'Use employee portal',
'Use self check-in': 'Use self check-in',
'Used': 'Used',
'User': 'User',
'User %(id)s is impersonating %(other_id)s': 'User %(id)s is impersonating %(other_id)s',
'User %(id)s Logged-in': 'User %(id)s Logged-in',
'User %(id)s Logged-out': 'User %(id)s Logged-out',
'User %(id)s Password changed': 'User %(id)s Password changed',
'User %(id)s Password reset': 'User %(id)s Password reset',
'User %(id)s Password retrieved': 'User %(id)s Password retrieved',
'User %(id)s Profile updated': 'User %(id)s Profile updated',
'User %(id)s Registered': 'User %(id)s Registered',
'User %(id)s Username retrieved': 'User %(id)s Username retrieved',
'User %(id)s Verification email sent': 'User %(id)s Verification email sent',
'User %(id)s verified registration key': 'User %(id)s verified registration key',
'User ID': 'User ID',
'User is not logged in and needs to provide credentials': 'El usuario no ha iniciado sesión y necesita proporcionar credenciales',
'Username': 'Nombre de usuario',
'Username already taken': 'nombre de usuario ya tomado',
'Username retrieve': 'Recuperar nombre de usuario',
'Users': 'Usuarios',
'Validity': 'Validez',
'Validity In': 'Validez en',
'Value': 'Valor',
'Value error': 'Error de valor',
'Values': 'Valores',
'Variant': 'Variant',
'Variants': 'Variantes',
'vars': 'vars',
'Vars': 'Vars',
'VAT': 'TAX',
'VAT Code ID': 'ID de código fiscal',
'VAT Code in your accounting software.': 'Código de IMPUESTOS en su software de contabilidad.',
'VAT: ': 'TAX:',
'Verified': 'Verificado',
'Verified classes between dates': 'Clases verificadas entre fechas',
'Verify': 'Verificar',
'Verify all': 'Verificar todo',
'Verify email address': 'Confirme su dirección de correo electrónico',
'Verify Password': 'Verificar contraseña',
'Videos': 'Videos',
'View': 'Ver',
'View & Update address info': 'Ver',
'View & Update contact info': 'Ver',
'View account settings': 'Ver la configuración de la cuenta',
'View activities': 'Ver actividades',
'View all open classes': 'Ver todas las clases abiertas',
'View all open shifts': 'Ver todos los turnos abiertos.',
'View all pauses and add new': 'Ver todas las pausas y añadir nuevas.',
'View allowed class cards groups': 'Ver grupos de tarjetas de clase permitidos',
'View allowed subscriptions groups': 'Ver grupos de suscripciones permitidos',
'View alternative prices': 'Ver precios alternativos',
'View announcements': 'Ver anuncios',
'View attendance': 'Ver asistencia',
'View attendance reports': 'Ver informes de asistencia.',
'View back office notes': 'Ver notas de back office',
'View bank account': 'Ver cuenta bancaria',
'View batch': 'Ver lote',
'View brands': 'Ver marcas',
'View cash book additional items': 'View cash book additional items',
'View cash books': 'View cash books',
'View categories': 'Ver categorías',
'View class cards': 'Ver tarjetas de clase',
'View class cards reports': 'Ver informes de tarjetas de clase',
'View class specific rates (fixed rate)': 'Ver tarifas específicas de la clase (tasa fija)',
'View classcard group classcards': 'View classcard group classcards',
'View classcard groups': 'View classcard groups',
'View Cost centers': 'Ver centros de coste',
'View credits': 'Ver créditos',
'View customers': 'Ver clientes',
'View customers for tickets': 'Ver clientes para boletos',
'View customers reports': 'Ver informes de clientes',
'View direct debit extra': 'Ver débito directo extra',
'View Discovery report': 'Ver informe de descubrimiento',
'View documents': 'Ver documentos',
'View drop in classes reports': 'Ver informes de caída en clases',
'View employees assigned to shifts': 'Ver empleados asignados a turnos.',
'View enrollments': 'Ver inscripciones',
'View finance menu': 'Ver menú de finanzas',
'View finance settings': 'Ver ajustes de finanzas',
'View General ledger accounts': 'Ver cuentas del libro mayor',
'View Geography report': 'Ver informe de geografía',
'View groups': 'Ver grupos',
'View invoices': 'Ver facturas',
'View list rates': 'Ver tarifas de lista',
'View membership prices': 'Ver precios de membresía',
'View memberships': 'Ver membresías',
'View notes': 'Ver notas',
'View order': 'Ver pedido',
'View orders': 'Ver pedidos',
'View organizations': 'Ver organizaciones',
'View payment batches': 'Ver lotes de pago',
'View payment for classes': 'Ver pago por clases',
'View payment rate lists (attendance based)': 'Ver las listas de tasas de pago (basado en la asistencia)',
'View payment rates (fixed rate)': 'Ver tasas de pago (tasa fija)',
'View payments': 'Ver pagos',
'View pin board': 'Ver tablero de pines',
'View postcode groups': 'Ver grupos de códigos postales',
'View product option values': 'Ver valores de opción de producto',
'View product options in sets': 'Ver opciones de productos en sets',
'View product sets': 'Ver conjuntos de productos',
'View products': 'Ver productos',
'View products in categories': 'Ver productos en categorías',
'View receipts': 'Ver recibos',
'View reports': 'Ver los informes',
'View Retention report': 'Ver informe de retención',
'View revenue': 'Ver ingresos',
'View revenue for each class': 'Ver ingresos para cada clase',
'View revenue report': 'Ver informe de ingresos',
'View shop menu': 'Ver el menú de la tienda',
'View Staff holidays': 'Ver personal vacaciones',
'View subscription group subscriptions': 'Ver suscripciones de grupo de suscripción',
'View subscription groups': 'Ver grupos de suscripción',
'View subscription prices': 'Ver precios de suscripción',
'View subscriptions': 'Ver suscripciones',
'View subscriptions reports': 'Ver informes de suscripciones.',
'View suppliers': 'Ver proveedores',
'View tasks': 'Ver tareas',
'View teacher classes reports': 'Ver los informes de las clases del profesor.',
"View teachers' notes": 'Ver las notas de los profesores.',
'View tickets': 'Ver entradas',
'View travel allowances': 'Ver las asignaciones de viaje',
'View trend colors': 'Ver colores de tendencia',
'View trial classes & trial cards reports': 'Ver clases de prueba',
'View upcoming classes (for teachers only)': 'Ver las próximas clases (solo para profesores)',
'View waitinglist': 'View waitinglist',
'View weekly schedule status': 'Ver el estado del horario semanal',
'W': 'W',
'Waitinglist': 'Waitinglist',
'Warning': 'Advertencia',
'We accept cancellations until': 'Aceptamos cancelaciones hasta',
'We encountered an error while trying to subscribe you to this list, please try again later.': 'Hemos detectado un error al intentar suscribirte a esta lista. Inténtalo de nuevo más tarde.',
'We have received the payment and have processed your order.                                  All items from the order have been added to your profile.': 'Hemos recibido el pago y hemos procesado su pedido. Todos los artículos del pedido se han agregado a su perfil.',
'We have received your order': 'Hemos recibido tu pedido',
'We received the following message with your order:': 'Recibimos el siguiente mensaje con su pedido:',
'We use your information to provide the best service possible': 'Utilizamos su información para brindarle el mejor servicio posible.',
"We're sorry to inform you that this booking can no longer be cancelled.": 'Lamentamos informarle que esta reserva ya no se puede cancelar.',
'Website': 'Sitio web',
'Wednesday': 'miércoles',
'Week': 'Semana',
'week': 'semana',
'Week day': 'Día laborable',
'Weekday': 'Día laborable',
'Weekly classes': 'Clases semanales',
'Weeks': 'Semanas',
'Welcome': 'Welcome',
'Welcome ': 'Welcome ',
'Welcome %(username)s! Click on the link %(link)s to verify your email': 'Welcome %(username)s! Click on the link %(link)s to verify your email',
'Welcome to OpenStudio': 'Bienvenido a OpenStudio',
'Welcome to OpenStudio!': 'Bienvenido a OpenStudio!',
'Welcome!': 'Welcome!',
"What are you doing? That item doesn't belong to your cart...": '¿Qué estás haciendo? Ese artículo no pertenece a tu carrito ...',
'What kind of batch would you like to create?': '¿Qué tipo de lote te gustaría crear?',
'When the API is in use, this checkbox defines whether                 a class is passed to the website.': 'Cuando la API está en uso, esta casilla de verificación define si una clase se pasa al sitio web.',
'When the API is in use, this checkbox defines whether a                     location is available over the API.': 'Cuando la API está en uso, esta casilla de verificación define si una ubicación está disponible a través de la API.',
'When using OpenStudio for the first time, please have look at the': 'Cuando utilice OpenStudio por primera vez, consulte la',
'Where are you now?': 'donde estas ahora?',
'Where did the menu go?': '¿A dónde fue el menú?',
'Which card would you like to use to check-in?': '¿Qué tarjeta le gustaría utilizar para registrarse?',
"While you're here, why not review our": 'Mientras estés aquí, ¿por qué no revisar nuestra',
'Wire transfer': 'Transferencia bancaria',
'Worker': 'Worker',
'Workers': 'Workers',
'Workflow': 'Flujo de trabajo',
'Working...': 'Trabajando...',
'Workshop Activity': 'Actividad de taller',
'Workshop Product': 'Producto del taller',
'Workshop products': 'Productos de taller',
'WorkshopID': 'WorkshopID',
'Workshops': 'Talleres de trabajo',
'Workshops revenue': 'Ingresos de talleres',
'Would you like to make this a recurring booking?': '¿Te gustaría hacer de esta una reserva recurrente?',
'Would you like to try': 'Te gustaría intentarlo',
'Y': 'Y',
'Year': 'Año',
'Yes': 'Sí',
'You are now editing the credit invoice for invoice ': 'Ahora está editando la factura de crédito para factura',
'You are now editing the duplicated activity': 'You are now editing the duplicated activity',
'You are now editing the duplicated class': 'You are now editing the duplicated class',
'You are now editing the duplicated event': 'You are now editing the duplicated event',
'You are now editing the duplicated invoice': 'You are now editing the duplicated invoice',
'You are now editing the duplicated shift': 'Ahora estás editando el turno duplicado.',
'You are now editing the duplicated ticket': 'You are now editing the duplicated ticket',
'You are now editing the item below': 'Ahora estás editando el artículo debajo',
'You are now editing the note below': 'Ahora estás editando la nota de abajo.',
'You can enroll using the following subscription(s)': 'Puedes inscribirte utilizando las siguientes suscripciones',
"You don't have the permissions required to perform this action": 'No tienes los permisos necesarios para realizar esta acción.',
'You have been invited to join %(site)s, click %(link)s to complete the process': 'You have been invited to join %(site)s, click %(link)s to complete the process',
'You have one more login attempt before you are locked out for 30 minutes': 'You have one more login attempt before you are locked out for 30 minutes',
'You have this subscription': 'Tienes esta subscripcion',
'You have three more login attempts before you are locked out for 30 minutes': 'You have three more login attempts before you are locked out for 30 minutes',
'You have two more login attempts before you are locked out for 30 minutes': 'You have two more login attempts before you are locked out for 30 minutes',
'you should receive an email with a link to reset your password within a few minutes.': 'debería recibir un correo electrónico con un enlace para restablecer su contraseña en unos pocos minutos.',
"You're awesome! Please click below to continue...": '¡Eres increíble! Por favor haga clic abajo para continuar ...',
"You're enrolled in this class.": 'Estás inscrito en esta clase.',
"You're reviewing this check-in.": 'Estás revisando este check-in.',
"You've already booked this class": 'Ya has reservado esta clase',
"You've already bought this product": 'Ya has comprado este producto.',
'Your account has been locked': 'Your account has been locked',
'Your CustomerID is ': 'Su ID de cliente es',
'Your password is: %(password)s': 'Tu contraseña es: %(password)s',
'Your temporary login code is {0}': 'Su código de inicio de sesión temporal es {0}',
'Your username is: %(username)s': 'Tu nombre de usuario es: %(username)s',
'Your username was emailed to you': 'Su nombre de usuario fue enviado por correo electrónico a usted',
}